Traducción de la letra de la canción Zero Crossing - Color Theory

Zero Crossing (original)

In this rhythm me and you
In this rhythm me and you
Watching ones and zeros flow
Through this sonic scene we drew
Shape is sound and sound is mood
All emotion crystal clear
Layered sine waves speak to me
Like a voice inside my ear
Why do we always fight
For the right of way, right away?
Ever the hero caught at a zero crossing
In this rhythm me and you
In this rhythm me and you
Plus and minus dissipate
To a common point of view
When you’re down I bring you up
When you’re up I bring you down
Out of phase I cancel you
At the speed of silent sound
A flattened line became our sign
I sacrificed a dimension for you
In this rhythm me and you
In this rhythm me and you
Words unsaid are deafening
Like a charge we hold on to
When we touch a static shock
Echoes through our fragile past
Clashing with a frequency
That could almost shatter glass
And when we signed the dotted line
I sacrificed a dimension for you

(traducción)

En este ritmo tu y yo
En este ritmo tu y yo
Ver fluir unos y ceros
A través de esta escena sonora dibujamos
La forma es sonido y el sonido es estado de ánimo
Toda la emoción clara como el cristal
Las ondas sinusoidales en capas me hablan
Como una voz dentro de mi oído
¿Por qué siempre peleamos?
¿Por el derecho de paso, ahora mismo?
Alguna vez el héroe atrapado en un cruce por cero
En este ritmo tu y yo
En este ritmo tu y yo
Más y menos disipar
Hacia un punto de vista común
Cuando estás deprimido, te subo
Cuando estás arriba, te derribo
Fuera de fase te cancelo
A la velocidad del sonido silencioso
Una línea aplanada se convirtió en nuestro signo
Sacrifiqué una dimensión por ti
En este ritmo tu y yo
En este ritmo tu y yo
Las palabras no dichas son ensordecedoras
Como un cargo al que nos aferramos
Cuando tocamos un choque estático
Ecos a través de nuestro frágil pasado
Chocando con una frecuencia
Eso casi podría romper el vidrio.
Y cuando firmamos la línea punteada
Sacrifiqué una dimensión por ti