Traducción de la letra de la canción Lookin' for a Hand out - Colt Ford, Brad Paisley

Lookin' for a Hand out (original)

Everyday it’s the same old thing
That might seem strange to y’all
Getting down to the corner store
Don’t need no fancy mall
All the money in the world
Can’t buy you happiness
It’s the little things in life
Yeah, I’m just
Lookin' for a hand out
Girl that ain’t scared to let her hair down
When we’re riding round
She’s turning me and the radio on
Singing along when it plays our song
Yeah she’s proud of the man whose world revolves around
A girl who’s running her fingers through the wind
Soon as she get the window down
Yeah, I’m lookin' for a hand out
Lookin' for a hand out
Yeah, I’m lookin' for a hand out
For a hand out
Run from your
And you work for what you need
Good job, good truck, good dog
My life’s almost complete
Gotta find that certain one
Sitting right up here next to me
Breathing as the world goes by
She’ll
I’m lookin' for a hand out
Girl that ain’t scared to let her hair down
When we’re riding round
She’s turning me and the radio on
Singing along when it plays our song
Yeah she’s proud of the man whose world revolves around
A girl who’s running her fingers through the wind
Soon as she get the window down
Yeah, I’m looking for a hand out
Get loaded up in the truck
Just wanna get lost for a while
Ain’t got no destination
Just wanna see sunshine smile
I got my heaven with me
She’s right here holding my hand
And with her fingertips she
where I stand
I’m lookin' for a hand out
Girl that ain’t scared to let her hair down
When we’re riding round
She’s turning me and the radio on
Singing along when it plays our song
Yeah she’s proud of the man whose world revolves around
A girl who’s running her fingers through the wind
Soon as she get the window down
I’m looking for a hand out
I’m lookin' for a hand out
I’m lookin' for a hand out
For a hand out
Whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa

(traducción)

Todos los días es lo mismo de siempre
Eso puede parecer extraño para todos
Bajando a la tienda de la esquina
No necesitas ningún centro comercial elegante
Todo el dinero del mundo
No puedo comprarte la felicidad
Son las pequeñas cosas de la vida
si, solo estoy
Buscando una mano
Chica que no tiene miedo de soltarse el pelo
Cuando estamos dando vueltas
Ella me está encendiendo a mí y a la radio
Cantando cuando toca nuestra canción
Sí, está orgullosa del hombre cuyo mundo gira en torno a
Una chica que pasa los dedos por el viento.
Tan pronto como ella baje la ventana
Sí, estoy buscando una mano
Buscando una mano
Sí, estoy buscando una mano
Para una mano
Huye de tu
Y trabajas para lo que necesitas
Buen trabajo, buen camión, buen perro.
Mi vida está casi completa
Tengo que encontrar ese cierto
Sentado aquí a mi lado
Respirando mientras el mundo pasa
Cáscara
Estoy buscando una mano
Chica que no tiene miedo de soltarse el pelo
Cuando estamos dando vueltas
Ella me está encendiendo a mí y a la radio
Cantando cuando toca nuestra canción
Sí, está orgullosa del hombre cuyo mundo gira en torno a
Una chica que pasa los dedos por el viento.
Tan pronto como ella baje la ventana
Sí, estoy buscando una mano
Cargarse en el camión
Solo quiero perderme por un tiempo
No tengo destino
Solo quiero ver la sonrisa del sol
Tengo mi cielo conmigo
Ella está aquí sosteniendo mi mano
Y con la punta de sus dedos ella
donde estoy
Estoy buscando una mano
Chica que no tiene miedo de soltarse el pelo
Cuando estamos dando vueltas
Ella me está encendiendo a mí y a la radio
Cantando cuando toca nuestra canción
Sí, está orgullosa del hombre cuyo mundo gira en torno a
Una chica que pasa los dedos por el viento.
Tan pronto como ella baje la ventana
estoy buscando una mano
Estoy buscando una mano
Estoy buscando una mano
Para una mano
Espera, espera, espera, espera
Espera, espera, espera, espera