Traducción de la letra de la canción Home for Christmas - Colt Ford

Home for Christmas (original)

Work 52 weeks just to pay them bills
Every road I’m ridin' down round is all up hill
Lucky to be working but sometimes I still
Need to catch a break for yeah just a day
Sure feels good when I can just stop movin'
Take a deep breath like I ain’t been through it
So this time of year I drop everything I’m doing
And go home for Christmas
These old wheels seem to never stop turning
Time to give back and keep the home flame burnin'
The more I’m gone the more I’m learnin'
That god is so good to us
Another day another dollar in this old rat race
I just want to see a smile on my kids face
Ain’t nothing in the world that can take the place
Of going home for Christmas
Work 52 weeks just to pay them bills
Every road I’m ridin' down round is all up hill
Lucky to be working but sometimes I still
Need to catch a break for yeah just a day
Sure feels good when I can just stop movin'
Take a deep breath like I ain’t been through it
So this time of year I drop everything I’m doing
And go home for Christmas
It seems this time of year everybody is more lovin'
Will carry more given yeah my kind of livin'
Lot of huggin' and kissin' dreamin' and wishin'
For peace on earth
A lot of hopin' and prayin' for our soldiers safety
And seeing god;s grace and a new born baby
Thank the lord up above for all he gave me
And taking me home for Christmas
Work 52 weeks just to pay them bills
Every road I’m ridin' down round is all up hill
Lucky to be working but sometimes I still
Need to catch a break for yeah just a day
Sure feels good when I can just stop movin'
Take a deep breath like I ain’t been through it
So this time of year I drop everything I’m doing
And go home for Christmas
Yeah it sure feels good when I can just stop movin'
Take a deep breath like I ain’t been through it
So this time of year I drop everything I’m doing
And go home I go home for Christmas
Home for Christmas
Merry Christmas y’all

Home for Christmas (traducción)

Trabaja 52 semanas solo para pagar las facturas
Cada camino por el que estoy andando es cuesta arriba
Suerte de estar trabajando, pero a veces todavía
Necesito tomar un descanso por sí solo un día
Seguro que se siente bien cuando puedo dejar de moverme
Respira hondo como si no hubiera pasado por eso
Así que en esta época del año dejo todo lo que estoy haciendo
Y vete a casa por Navidad
Estas viejas ruedas parecen nunca dejar de girar
Es hora de devolver y mantener la llama del hogar ardiendo
Cuanto más me voy, más aprendo
Que dios es tan bueno con nosotros
Otro día otro dólar en esta vieja carrera de ratas
solo quiero ver una sonrisa en la cara de mis hijos
No hay nada en el mundo que pueda tomar el lugar
De ir a casa por Navidad
Trabaja 52 semanas solo para pagar las facturas
Cada camino por el que estoy andando es cuesta arriba
Suerte de estar trabajando, pero a veces todavía
Necesito tomar un descanso por sí solo un día
Seguro que se siente bien cuando puedo dejar de moverme
Respira hondo como si no hubiera pasado por eso
Así que en esta época del año dejo todo lo que estoy haciendo
Y vete a casa por Navidad
Parece que en esta época del año todo el mundo es más cariñoso
Llevará más dado, sí, mi tipo de vida
Muchos abrazos y besos soñando y deseando
Por la paz en la tierra
Muchas esperanzas y oraciones por la seguridad de nuestros soldados
Y viendo la gracia de Dios y un bebé recién nacido
Gracias al señor de arriba por todo lo que me dio
Y llevándome a casa por Navidad
Trabaja 52 semanas solo para pagar las facturas
Cada camino por el que estoy andando es cuesta arriba
Suerte de estar trabajando, pero a veces todavía
Necesito tomar un descanso por sí solo un día
Seguro que se siente bien cuando puedo dejar de moverme
Respira hondo como si no hubiera pasado por eso
Así que en esta época del año dejo todo lo que estoy haciendo
Y vete a casa por Navidad
Sí, seguro que se siente bien cuando puedo dejar de moverme
Respira hondo como si no hubiera pasado por eso
Así que en esta época del año dejo todo lo que estoy haciendo
Y vete a casa, voy a casa por Navidad
casa para navidad
feliz navidad a todos