Traducción de la letra de la canción No Fear - Common

No Fear (original)

Sitting on stairs, in street affairs
Jordan Airs, he got at least seven pairs
His voice rare, talk with a mumble
Chicago Bearhead, caught up at the huddle
Call an audible of trouble came
His name Chris, black as his hustle name
Raction to his chains, it’s like a basketball game
Watch him winning, hope your team do the same
A menace, he O-Dog, Caine
Wish a nigga would go against his grain
Used to staying but moved up in the game
Take a nigga spot, take a nigga fame
The fortune of a caine, long live his reign
He do it for a son, he do it with a gun
Whatever he do, yo, he do it till it’s done
A team full of hitters, so they hit and run
The prestone even want none
Walk with the G’s cause the G’s never run
Something to be from the slum and be the one
This is where he at, this is where he from
Where I’m from
Living life with no fear
Putting that truth in my baby girl’s ear
Told her that dudes gon' want some ass
And whatever you do, do it with class
She wanna E, but to me, you gotta earn it
You can’t circumvent life, you gotta earn it
It’s the circle of life, that’s why we’re turning
Yo, I hit a choir and a sermon, our messiah is returning
With a tile around my neck, a style around respect
Know the smell of good pussy and the sound of a tec
They fire, drill, stop dropping roll
I popped out the cold hip-hop, that was gold
The way of the road is our ode to the legacy
C’mon dog, you know my pedigree
Find it forever be, the sun never set on me
Many reign, but the game never weather me
If I’m in the building that mean I got equity
Where articles are black like Ebony
Since I was a shorty I was thinking long charity
No fear, I say that with levity

(traducción)

Sentado en las escaleras, en los asuntos de la calle
Jordan Airs, obtuvo al menos siete pares
Su voz rara, habla con un murmullo
Chicago Bearhead, atrapado en la reunión
Llame un audible de problemas vino
Su nombre Chris, negro como su nombre de ajetreo
Racción a sus cadenas, es como un juego de baloncesto
Míralo ganar, espero que tu equipo haga lo mismo
Una amenaza, él O-Dog, Caine
Desearía que un negro fuera contra su grano
Acostumbrado a quedarme pero ascendido en el juego
Toma un lugar negro, toma la fama de un negro
La fortuna de un caín, viva su reinado
Lo hace por un hijo, lo hace con un arma
Haga lo que haga, yo, lo hace hasta que esté hecho
Un equipo lleno de bateadores, así que golpean y corren
El prestone incluso no quiere ninguno
Camina con los G porque los G nunca corren
Algo para ser de la favela y ser el indicado
Aquí es donde él está, aquí es de donde él
De donde soy
Vivir la vida sin miedo
Poniendo esa verdad en el oído de mi niña
Le dije que los tipos van a querer algo de culo
Y hagas lo que hagas hazlo con clase
Ella quiere E, pero para mí, tienes que ganártelo
No puedes eludir la vida, tienes que ganártela
Es el círculo de la vida, por eso estamos girando
Yo, llegué a un coro y un sermón, nuestro mesías está regresando
Con un azulejo alrededor de mi cuello, un estilo alrededor del respeto
Conoce el olor del buen coño y el sonido de un tec
Disparan, perforan, dejan de tirar rollos
Saqué el hip-hop frío, eso era oro
El camino del camino es nuestra oda al legado
Vamos perro, conoces mi pedigrí
Encuéntralo para siempre, el sol nunca se pone sobre mí
Muchos reinan, pero el juego nunca me capea
Si estoy en el edificio, eso significa que tengo equidad
Donde los artículos son negros como el ébano
Desde que era un bajito pensaba mucho en la caridad
Sin miedo, lo digo con ligereza