Traducción de la letra de la canción Pyramids - Common

Pyramids (original)

A nigga told me only rhyme for 19-year-olds
Nigga, you should rhyme wherever the spirit goes
Here it goes, lyrical miracles
These are pyramids from the imperial
In theory though, low end scenario
And sound boy burial drove me to classic material
Aerial nights blew my mind out of stereotypes
For ethereal heights, I write like Richard
Invisible man, pictured below
With the hieroglyphicable prolifical flow
On the walls where the mystics of Kemet would go
Supreme wisdom in my system is the kick in the door
I don’t rhyme for the sake of riddlin' though
This is a ritual for those depicted as low
Now I passed life like I’ve been here before
The reincarnation of It Takes A Nation Of Millions To Hold
Us Back, coldest raps, for me, the globe is like a culdesac
Around the world in a day, find forever and I stay
I’m from the weather where they spray, there’s gotta be a better way
People dying every day, wonder what would heaven say
Devils need to get away
From Chevrolet to Escalade, from evergreen to the everglades
I kneel where the rebels prayed
Seen 50 grey, but they need better shades
Niggas rhymin' like their whole style in retrograde, the escapade I’m on
Is like when the sun, moon and stars was born
It’s hard to explain how these pyramids formed
Talent that I got will riz-ock the spot
MCs I’ll be burning, burning hot
Talent that I got will riz-ock the spot
MCs I’ll be burning, burning hot
Talent that I got will riz-ock the spot
MCs I’ll burn, I’ll burn, and I will burn, burn, burn
I arrived on the planet, never took the Southside for granted
Smoke a little, keep a high standard
The Roots are my niggas so got a fly band with
Son of the sit-ins, you know who I stand with
Dude said I was a hero, I ain’t nothing but a sandwich
A gluten-free one at that, close my eyes see my raps
My bio is feedback from what we need rap
On some Marshawn Lynch, let me run it back
And come with that new black spiritual
Every rap’s a miracle, condition now critical
Can’t lack lyrical, we need black generals
Holy war, tap into you like Savion
But I’m a orator, the corduroy boy
Came the door-to-door name down the corridor of fame
I walk like an Egyptian on a mission to listen to conditions
Envision a vision of what we wishing
I’ve been commissioned to deprison the prism of your mind
Spit the wisdom of the one divine
Close encounter of the wonder kind, front a line
Shift the paradigm with a pair of rhymes
Styled by Michaela in the suite with Caroline
Getting dressed up under pressure, Alabama Shakes on
Incense rising from the dresser
Child of a fresher God
Influenced by the life of the former, Joanne Chesimard
Assata Shakur, I gotta do more
The light-skinned spook who got in the door
I got in here for the same thing Cassius Clay uses pottery for
I’m on a world tour with Muhammad the prophet, my man
And where we land the pyramids stand
Talent that I got will riz-ock the spot
MCs I’ll be burning, burning hot
Talent that I got will riz-ock the spot
MCs I’ll be burning, burning hot
Talent that I got will riz-ock the spot
MCs I’ll burn, I’ll burn, and I will burn, burn, burn

(traducción)

Un negro me dijo que solo rima para jóvenes de 19 años
Nigga, deberías rimar donde quiera que vaya el espíritu
Aquí va, milagros líricos
Estas son pirámides de la imperial
Sin embargo, en teoría, el escenario de gama baja
Y el entierro del chico del sonido me llevó al material clásico
Las noches aéreas me volaron la mente de los estereotipos
Para alturas etéreas, escribo como Richard
Hombre invisible, en la foto de abajo
con el flujo prolífico jeroglífico
En las paredes donde irían los místicos de Kemet
La sabiduría suprema en mi sistema es la patada en la puerta
Aunque no rimo por acertar
Este es un ritual para aquellos representados como bajos
Ahora pasé la vida como si hubiera estado aquí antes
La reencarnación de Se necesita una nación de millones para sostener
Nosotros atrás, los raps más fríos, para mí, el mundo es como un callejón sin salida
La vuelta al mundo en un día, encuentro para siempre y me quedo
Soy del clima donde rocían, tiene que haber una mejor manera
Gente muriendo todos los días, me pregunto qué diría el cielo
Los demonios necesitan escapar
De Chevrolet a Escalade, de Evergreen a Everglades
Me arrodillo donde oraron los rebeldes
Visto 50 grises, pero necesitan mejores tonos
Los negros riman como todo su estilo en retrógrado, la escapada en la que estoy
Es como cuando nacieron el sol, la luna y las estrellas
Es difícil explicar cómo se formaron estas pirámides.
El talento que obtuve mejorará el lugar
MCs estaré ardiendo, ardiendo
El talento que obtuve mejorará el lugar
MCs estaré ardiendo, ardiendo
El talento que obtuve mejorará el lugar
MCs voy a quemar, voy a quemar y voy a quemar, quemar, quemar
Llegué al planeta, nunca di por sentado el Southside
Fuma un poco, mantén un alto nivel
The Roots son mis niggas, así que conseguí una banda de moscas con
Hijo de los plantones, ya sabes con quién estoy
El tipo dijo que era un héroe, no soy más que un sándwich
Uno sin gluten en eso, cierro los ojos, mira mis raps
Mi biografía es una retroalimentación de lo que necesitamos rap
En algún Marshawn Lynch, déjame volver a ejecutarlo
Y ven con ese nuevo espiritual negro
Cada rap es un milagro, la condición ahora es crítica
No puede faltar la lírica, necesitamos generales negros
Guerra santa, toca en ti como Savion
Pero yo soy un orador, el chico de pana
Llegó el nombre de puerta en puerta por el corredor de la fama
Camino como un egipcio en una misión para escuchar las condiciones
Imagina una visión de lo que deseamos
Me han encargado deprisionar el prisma de tu mente
Escupe la sabiduría del divino
Encuentro cercano del tipo maravilloso, frente a una línea
Cambia el paradigma con un par de rimas
Diseñado por Michaela en la suite con Caroline
Vestirse bajo presión, Alabama Shakes on
Incienso saliendo de la cómoda
Hijo de un Dios más fresco
Influenciada por la vida de la primera, Joanne Chesimard
Assata Shakur, tengo que hacer más
El espectro de piel clara que entró por la puerta
Entré aquí por lo mismo que Cassius Clay usa para la cerámica.
Estoy en una gira mundial con Mahoma el profeta, mi hombre
Y donde aterrizamos están las pirámides
El talento que obtuve mejorará el lugar
MCs estaré ardiendo, ardiendo
El talento que obtuve mejorará el lugar
MCs estaré ardiendo, ardiendo
El talento que obtuve mejorará el lugar
MCs voy a quemar, voy a quemar y voy a quemar, quemar, quemar