Traducción de la letra de la canción The Descent of Man - Conditions

The Descent of Man (original)

I admit the rotting state of chivalry
And I am well aware that vermin will infest my city streets, yeah
But I never thought that I’d find you
Walking with the worst of them, ignoring what you knew
Didn’t it cross your mind
I didn’t have to hear it
You were looking, you were thinking
«Why not, she’s worth it»
Couldn’t wait to find her drinking
My god, you’re worthless
I thought I knew you and I thought I could believe the words you say
You took advantage anyway
I understand the trying times
And I believe that every criminal should pay for all their crime
But I never thought I’d find a friend
In such blatant disregard for how it all would end
Now you’ve crossed the line
Don’t fuck with my life
You keep alluding to the truth you’ll never say
With every word you’ll blow yourself away
I’m at a loss, just who the hell do you think you are
You took advantage anyway

(traducción)

Admito el estado de descomposición de la caballería
Y soy muy consciente de que las alimañas infestarán las calles de mi ciudad, sí
Pero nunca pensé que te encontraría
Caminando con los peores de ellos, ignorando lo que sabías
¿No se te pasó por la cabeza?
no tuve que escucharlo
Estabas mirando, estabas pensando
«Por qué no, ella lo vale»
No podía esperar para encontrarla bebiendo
Dios mío, no vales nada
Pensé que te conocía y pensé que podía creer las palabras que dices
Igual te aprovechaste
Entiendo los tiempos difíciles
Y yo creo que cada criminal debe pagar por todo su crimen
Pero nunca pensé que encontraría un amigo
En un desprecio tan flagrante por cómo terminaría todo
Ahora has cruzado la línea
no jodas con mi vida
Sigues aludiendo a la verdad que nunca dirás
Con cada palabra te dejarás boquiabierto
Estoy perdido, ¿quién diablos te crees que eres?
Igual te aprovechaste