Traducción de la letra de la canción The Storm Will Pass - Convictions, Chris Roetter

The Storm Will Pass (original)

Relocate, recover
Discover there’s value in your life
I’ve wanted to give up so many times
There’s no hope
There’s no hope here!
I don’t care anymore!
I don’t care about anything or anyone
Just get away from me and let me be!
Death seems like, the only option
Nothing seems, to get better (you'll get better)
You know I’m not!
When you feel like giving up
Just remember that you’re not alone (you're not alone)
When you feel like giving up
Remember why you held on for so long (held on for so long)
Re-imagine and take action
There’s so much God has in store
But when there’s no open doors
It’s hard to see what there’s to live for!
Sometimes I think, this world would be a better place without me, without me!
There’s always hope for the broken!
There’s always hope, for the broken!
Redeem me, Redeemer!
Come here and rescue me
Redeem me, Redeemer!
Restore this spirit, reveal there’s grace!
Death seems like, the only option
Nothing seems, to get better (you'll get better)
You know I’m not!
When you feel like giving up
Just remember that you’re not alone (you're not alone)
When you feel like giving up
Remember why you held on for so long (held on for so long)
Maybe this is a passing phase
Or just a selfish, shallow grave
It’s hard to see you
Thinking back on every one I hurt
Regretting the person I’ve become
I wanna know, I wanna know
I need a purpose…
Wake up!
Tomorrow’s a new day
Remain steadfast
Wake up!
Tomorrow’s a new day
The storm will pass
Wake up!
Tomorrow’s a new day
Remain steadfast
Wake up!
Tomorrow’s a new day
The storm will pass

(traducción)

Reubicar, recuperar
Descubre que hay valor en tu vida
He querido rendirme tantas veces
no hay esperanza
¡No hay esperanza aquí!
¡Ya no me importa!
no me importa nada ni nadie
¡Solo aléjate de mí y déjame ser!
La muerte parece ser la única opción
Nada parece, para mejorar (mejorarás)
¡Sabes que no lo soy!
Cuando tienes ganas de rendirte
Solo recuerda que no estás solo (no estás solo)
Cuando tienes ganas de rendirte
Recuerda por qué aguantaste tanto tiempo (aguantaste tanto tiempo)
Vuelva a imaginar y actúe
Hay tanto que Dios tiene guardado
Pero cuando no hay puertas abiertas
¡Es difícil ver por qué hay que vivir!
A veces pienso que este mundo sería un lugar mejor sin mí, ¡sin mí!
¡Siempre hay esperanza para los quebrantados!
¡Siempre hay esperanza, para los quebrantados!
¡Redímeme, Redentor!
Ven aquí y rescátame
¡Redímeme, Redentor!
¡Restaura este espíritu, revela que hay gracia!
La muerte parece ser la única opción
Nada parece, para mejorar (mejorarás)
¡Sabes que no lo soy!
Cuando tienes ganas de rendirte
Solo recuerda que no estás solo (no estás solo)
Cuando tienes ganas de rendirte
Recuerda por qué aguantaste tanto tiempo (aguantaste tanto tiempo)
Tal vez esta es una fase pasajera
O solo una tumba egoísta y poco profunda
es dificil verte
Pensando en cada uno que lastimé
Lamentando la persona en la que me he convertido
quiero saber, quiero saber
Necesito un propósito...
¡Despierta!
Mañana es un nuevo día
permanecer firme
¡Despierta!
Mañana es un nuevo día
la tormenta pasará
¡Despierta!
Mañana es un nuevo día
permanecer firme
¡Despierta!
Mañana es un nuevo día
la tormenta pasará