| Elephant noir (original) | Elephant noir (traducción) |
|---|---|
| J’ai le droit de me parasiter | tengo derecho a parasitarme |
| Cette fois je crois que j’ai bien fait | esta vez creo que lo hice bien |
| La nuit semblait bien longue à croire | La noche parecía mucho tiempo para creer |
| Mes yeux voulaient juste te voir | Mis ojos solo querían verte |
| D’habitude je souris très peu | Normalmente sonrío muy poco |
| Face aux gens qui sont généreux | Delante de gente generosa |
| Cette nuit j’ai voulu te faire croire | Esta noche quería que creyeras |
| Qu’les éléphants sont tous noirs | Que los elefantes son todos negros |
| C’est moi qui te mens, je crois | Soy yo mintiéndote, creo |
| Je suis faite pour ça | yo estaba hecho para esto |
| C’est moi qui te mens, c’est ça | Yo soy el que te miente, eso es todo |
| Han han han han han, han han | Han han han han han, han han |
| Tout à côté, tout près de lui | Muy cerca, muy cerca de él |
| J’ai parfois menti plus qu’assez | A veces mentía más que suficiente |
| Ces reproches, mon ennui, ma folie | Estos reproches, mi aburrimiento, mi locura |
| N’assouvissent pas toutes mes envies | No satisfagas todos mis deseos |
| D’habitude je souris très peu | Normalmente sonrío muy poco |
| Face aux gens qui sont généreux | Delante de gente generosa |
| Cette nuit j’ai voulu te faire croire | Esta noche quería que creyeras |
| Qu’les éléphants sont tous noirs | Que los elefantes son todos negros |
| C’est moi qui te mens, je crois | Soy yo mintiéndote, creo |
| Je suis faite pour ça | yo estaba hecho para esto |
| C’est moi qui te mens, c’est ça | Yo soy el que te miente, eso es todo |
| Han han han han han, han han | Han han han han han, han han |
| Han han | han han |
| Han han | han han |
| Han han | han han |
| Han han | han han |
| C’est moi qui te mens, je crois | Soy yo mintiéndote, creo |
| Je suis faite pour ça | yo estaba hecho para esto |
| C’est moi qui te mens, c’est ça | Yo soy el que te miente, eso es todo |
| C’est moi qui te mens, je crois | Soy yo mintiéndote, creo |
| Je suis faite pour ça | yo estaba hecho para esto |
| C’est moi qui te mens, c’est ça | Yo soy el que te miente, eso es todo |
| Han han han han han | Han han han han han |
| C’est moi qui te mens, je crois | Soy yo mintiéndote, creo |
| Je suis faite pour ça | yo estaba hecho para esto |
| C’est moi qui te mens, c’est ça | Yo soy el que te miente, eso es todo |
| Han han han han han | Han han han han han |
Traducción de la letra de la canción Elephant noir - Coralie Clement
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Elephant noir de -Coralie Clement
Canción del álbum: La belle Affaire
En el género:Эстрада
Fecha de lanzamiento:05.10.2014
Idioma de la canción:Francés
Sello discográfico:Naïve Records
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2005 | |
| 2023 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2009 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2009 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |