Traducción de la letra de la canción Broken Arrow - Corey Hart

Broken Arrow (original)

You know there is no friend without mistake
Calling after you
You defend what will transcend
It echoes through and through
You know you’ve kept your heart to yourself
Protecting what is true
A brooding darkness in a song
Let me sing for you
You cry, broken arrow
I said you, cryin' broken arrow
O' break through the unspoken sorrow
That’s drowning you-u
Are you reading «Crime and Punishment»
Searching for the clue
Where loneliness is the common way
Your fortress cool ice blue
And don’t you turn your back
Don’t you walk away
Such a foolish thing to do
Don’t sell your soul for the final run
When somebody cares for you
Ah you, cry broken arrow
I said you, cryin' broken arrow
O' break through the unspoken sorrow
That’s drownin', drowning you-u
Fortunetellers need not apply
For the deadlock is insane
Abuse, soothed, but still confused
Friendship will remain
I said you, cry broken arrow
I said you, cryin' broken arrow
O' break through the unspoken sorrow
That’s drowning you-u
You know there is no friend
Without mistake
See you cry bro-broken arrow
Don’t sell your soul for the final run
No no no, o' broken arrow
Don’t cry
O no no

(traducción)

Sabes que no hay amigo sin error
llamando después de ti
Tú defiendes lo que trascenderá
Hace eco de principio a fin
Sabes que has guardado tu corazón para ti mismo
Protegiendo lo que es verdad
Una oscuridad inquietante en una canción
Déjame cantar para ti
Lloras, flecha rota
Te dije, llorando flecha rota
O 'romper el dolor tácito
Eso te está ahogando
Estas leyendo "Crimen y Castigo"
Buscando la pista
Donde la soledad es el camino común
Tu fortaleza azul hielo fresco
y no le des la espalda
no te alejes
Una cosa tan tonta que hacer
No vendas tu alma por la carrera final
Cuando alguien se preocupa por ti
Ah tu lloras flecha rota
Te dije, llorando flecha rota
O 'romper el dolor tácito
Eso es ahogarte, ahogarte
Los adivinos no necesitan aplicar
Porque el punto muerto es una locura
Abuso, calmado, pero todavía confundido
La amistad permanecerá
Te dije, llora flecha rota
Te dije, llorando flecha rota
O 'romper el dolor tácito
Eso te está ahogando
sabes que no hay amigo
sin error
Te veo llorar hermano-flecha rota
No vendas tu alma por la carrera final
No no no, oh flecha rota
no llores
O no no