Traducción de la letra de la canción Jimmy Rae - Corey Hart

Jimmy Rae (original)

Jimmy Rae was born and raised to be
The son of pride and family respect
And Jimmy Rae swore he’d one day see
The other side of his own neglect
So Jimmy Rae left home at seventeen
And vowed he would never look back
He passed his old man on the floor
Empty bottle, his face in the crack
And it’s so sad to see that no one hears the call
And it’s so hard to be alone trapped against the wall
Where nobody gives a damn
The sacrificial lamb
The message is clear
It’s a tragedy to see you slip away
Jimmy Rae
Jimmy Rae dreamed he’d someday be
A lucky child of significance
And shall we say it was destiny
He’d be a victim of indifference
So Jimmy Rae fell down to his knees
And confessed to a higher God
'O naked truth you’re a travesty
Your creation’s a fraud
'O and it’s so sad to see that no one hears the call
And it’s so hard to be alone trapped against the wall
Where nobody gives a damn
The sacrificial lamb
The message is clear
It’s a tragedy to see you slip away
Jimmy Rae
Oh no no
And it’s so sad to see that no one hears the call
And it’s so hard to be alone trapped against the wall
Whoa where nobody gives a damn
The sacrificial lamb
The message is clear
It’s a tragedy to see you slip away
Jimmy Rae
Jimmy Rae no no no
Oh no
It’s so sad to see you slip away
It’s so sad to see you slip away
Jimmy Rae
Jimmy Rae
Jimmy Rae
Do you hear me Jimmy Rae?
Do you hear me Jimmy Rae?

Jimmy Rae (traducción)

Jimmy Rae nació y creció para ser
El hijo del orgullo y el respeto familiar.
Y Jimmy Rae juró que algún día vería
La otra cara de su propio abandono
Así que Jimmy Rae se fue de casa a los diecisiete
Y prometió que nunca miraría hacia atrás
Pasó a su viejo en el suelo
Botella vacía, su cara en la grieta
Y es tan triste ver que nadie escucha la llamada
Y es tan difícil estar solo atrapado contra la pared
Donde a nadie le importa un carajo
el cordero del sacrificio
El mensaje es claro
Es una tragedia verte escapar
jimmy rae
Jimmy Rae soñó que algún día sería
Un niño afortunado de importancia
Y diremos que fue el destino
Sería una víctima de la indiferencia
Así que Jimmy Rae cayó de rodillas
Y confesó a un Dios superior
'Oh verdad desnuda, eres una parodia
Tu creación es un fraude
'O y es tan triste ver que nadie escucha la llamada
Y es tan difícil estar solo atrapado contra la pared
Donde a nadie le importa un carajo
el cordero del sacrificio
El mensaje es claro
Es una tragedia verte escapar
jimmy rae
Oh no no
Y es tan triste ver que nadie escucha la llamada
Y es tan difícil estar solo atrapado contra la pared
Whoa donde a nadie le importa un carajo
el cordero del sacrificio
El mensaje es claro
Es una tragedia verte escapar
jimmy rae
Jimmy Rae no no no
Oh, no
Es tan triste verte escapar
Es tan triste verte escapar
jimmy rae
jimmy rae
jimmy rae
¿Me oyes, Jimmy Rae?
¿Me oyes, Jimmy Rae?