Traducción de la letra de la canción Hirte - Cr7z, Acaz

Hirte (original)

Ich stand in Flamm’n, krank, verdammt, lang' gegang’n, dann gerannt
Von wegen Hand in Hand, fühl' mich allein' von Anfang an
Man legt dir Träume in dein Herz, aber zerstampft sie dann, danke, Mann
Mach' mir Vorwürfe, Bruder, komm, fang' ruhig an
Ich geh' den Sand entlang, die Sonne färbt den Horizont
Hab' viel erlebt auf diesem Weg, schrieb tonnenschwere Stories von
Sommernacht und Donnergrollen, das Meer am Rauschen, ich bin clean
Tränen eines Sünders, sag' mir, wer da draußen richtet ihn?
(Aha)
Scherbenhaufen, nix geblieben, Menschen, die von Treue sprechen
Lass' alles hinter mir und kämpf', bis meine Fäuste brechen
Ständig zwischen Leuten lächeln, Rollenspiel und Maskerade
Als wär' ich Kurt Cobain, wollen sie wohl, dass ich lade
Wolken zieh’n auf schwarze Pfade, geh' zu weit ins Kriegsgebiet
Wenn es regnet wirst du nass, ich seh' den Scheiß wie Neil in Heat
Tränen und Pein, dann Yayo ziehen
Meine Welt wurd' krank und dunkel, dank der Nutte
Doch ich stand auf, and’re gehen daran zugrunde
Verdammte Kunst, ey, ich fühle den Scheiß, Mann
Doch weiß nich', wie ich hier rauskomm' ohne Flügel und Leitern
Ging über Dünen allein, dann spürte ich den Treibsand
Denn auch unter Menschen fühlt' ich mich einsam
Wenn der Regen auf mich trifft
Von all dem Wasser schon ein See da draußen ist
Schwarze Wolken, Wind am wehen und es blitzt
Ich lebe nicht für dich
Greif' meinen Stock und meinen Hut
Wer jetzt gehen muss bin ich
Wenn der Regen auf mich trifft
Von all dem Wasser schon ein See da draußen ist
Schwarze Wolken, Wind am wehen und es blitzt
Ich lebe nicht für dich
Greif' meinen Stock und meinen Hut
Wer jetzt gehen muss bin ich
Ich empfand' die Welt so oft als mörderisch, war deshalb selbstzerstörerisch
(Aha)
Kam mir fast schon höflich vor, der ganzen Sache förderlich (Yeah)
Dacht' Kronos frisst ja sowieso sein Kind
Dass es schöner ist, wenn ich böse auf Modus bin
Dann lohnt sich das für mich im gewissem Sinn
Venomous Instinct, streben nach Unmöglichem
Immer entlang der brennenden Linie, ging in die Hölle, die’s wirklich gibt
Und kenne da drinne genügend Menschen, deren Psyche nichts menschliches mehr hat
Typen mit zerfressenem Hirn und Predator-Sichtfeld
Metabolismus, Veränderung, in ih’n die Augen tot
Man hat rausgefunden, dass der Mensch nicht mehr im Haus da wohnt
Dauerdruff und dauerstoned
Vielleicht sitzt er heute noch auf dem Bauernhof in Staufenburg im
Schaukelstuhl und schaut zum Mond
Who knows?
Ich war kurz vor’m Broken-Heart-Syndrom
Die Frau ein Dämon, ich wollt' keine Nahrung schlucken
Essprobleme wie Sprachgestörte (Haha)
Das Ziehen am schwarzen Vorhang ist nichts für euch makellose, moralistische
Arschgeburten (Aah)
Hier legt die Junkie-Zonen-Task-Force dein Hals in 'nen Fahrradschloßbogen
Setz' an den Zahnarztbohrer, para yok Paradontosen
Gar kein Skrupel, «Mama» ruft der arme Junge, Strafverfolgung
Mitgehangen, mitgefangen, fuck you, ich will leben
Wenn der Regen auf mich trifft
Von all dem Wasser schon ein See da draußen ist
Schwarze Wolken, Wind am wehen und es blitzt
Ich lebe nicht für dich
Greif' meinen Stock und meinen Hut
Wer jetzt gehen muss bin ich
Wenn der Regen auf mich trifft
Von all dem Wasser schon ein See da draußen ist
Schwarze Wolken, Wind am wehen und es blitzt
Ich lebe nicht für dich
Greif' meinen Stock und meinen Hut
Wer jetzt gehen muss bin ich
Wenn der Regen auf mich trifft
Von all dem Wasser schon ein See da draußen ist
Schwarze Wolken, Wind am wehen und es blitzt
Ich lebe nicht für dich
Greif' meinen Stock und meinen Hut
Wer jetzt gehen muss bin ich

(traducción)

Estaba en llamas, enfermo, maldita sea, caminé mucho tiempo, luego corrí
De la mano, siéntete solo desde el principio
Ponen sueños en tu corazón pero luego los aplastan, gracias hombre
Cúlpame, hermano, vamos, empieza en silencio
Camino por la arena, el sol tiñe el horizonte
Experimenté mucho en el camino, escribí toneladas de historias sobre
Noche de verano y truenos, el sonido del mar, estoy limpio
Lágrimas de un pecador, dime, ¿quién lo juzga por ahí?
(Ajá)
Montones de pedazos rotos, nada queda, gente que habla de lealtad
Deja todo atrás y lucha hasta que mis puños se rompan
Sonriendo constantemente entre personas, juegos de rol y disfraces.
Como si fuera Kurt Cobain, supongo que quieren que cargue
Las nubes se mueven en caminos negros, van demasiado lejos en la zona de guerra
Cuando llueve te mojas, veo esa mierda como Neil en Heat
lagrimas y dolor, luego Yayo tire
Mi mundo se enfermó y se oscureció gracias a la puta
Pero me levanté, otros perecen por eso
Maldito arte, hey, siento esa mierda, hombre
Pero no sé cómo salir de aquí sin alas y escaleras
Caminé a través de las dunas solo, luego sentí las arenas movedizas
Porque yo también me siento solo entre la gente.
Cuando la lluvia me golpea
De toda esa agua ya hay un lago por ahí
Nubes negras, viento que sopla y destellos
no vivo por ti
Agarra mi bastón y mi sombrero
Yo soy el que tiene que ir ahora
Cuando la lluvia me golpea
De toda esa agua ya hay un lago por ahí
Nubes negras, viento que sopla y destellos
no vivo por ti
Agarra mi bastón y mi sombrero
Yo soy el que tiene que ir ahora
A menudo encontraba el mundo asesino, así que era autodestructivo.
(Ajá)
Casi me sentí cortés conmigo, ayudando en todo (Sí)
Pensé que Cronos se comería a su hijo de todos modos.
Que es mejor cuando estoy enojado con el modo
Entonces vale la pena para mí en cierto sentido
Instinto venenoso, luchar por lo imposible
Siempre a lo largo de la línea ardiente, se fue al infierno que realmente existe
Y conozco suficientes personas allí a cuya psique no le queda nada humano
Chicos con cerebro comido y visión de depredador
Metabolismo, cambio, ojos muertos en ellos
Se descubrió que la persona ya no vive en la casa.
Druff permanente y permanentemente colocado
Tal vez todavía se sienta en la granja en Staufenburg im
mecedora y mira la luna
¿Quién sabe?
estuve cerca del sindrome del corazon roto
La mujer un demonio, no quería tragar nada de comida
Problemas de alimentación como dificultad para hablar (Jaja)
Tirar de la cortina negra no es para ti impecable, moralista
Nacimientos de culo (Aah)
Aquí está el grupo de trabajo de la zona de drogadictos poniendo tu cuello en un arco de candado de bicicleta
Usa el taladro del dentista, para yok paradontosis
Sin escrúpulos en absoluto, "Mamá" llama al pobre niño, acusación
Pasando el rato, atrapado, vete a la mierda, quiero vivir
Cuando la lluvia me golpea
De toda esa agua ya hay un lago por ahí
Nubes negras, viento que sopla y destellos
no vivo por ti
Agarra mi bastón y mi sombrero
Yo soy el que tiene que ir ahora
Cuando la lluvia me golpea
De toda esa agua ya hay un lago por ahí
Nubes negras, viento que sopla y destellos
no vivo por ti
Agarra mi bastón y mi sombrero
Yo soy el que tiene que ir ahora
Cuando la lluvia me golpea
De toda esa agua ya hay un lago por ahí
Nubes negras, viento que sopla y destellos
no vivo por ti
Agarra mi bastón y mi sombrero
Yo soy el que tiene que ir ahora