Traducción de la letra de la canción Vogelschwärme - Cr7z, Karen

Vogelschwärme (original)

Ich versteh' schon, wie sie fühlen, ich traf hunderte davon
Für die sind wir die Bösen, die Blöden, das Dunkle in Person
Subtil verändern sie, wie du bist, bis du dir langsam selber einredest,
du wärst ein schlechter Mensch, wenn du nicht wie sie tickst
Bei dir und mir gibt’s sowas nicht
Das werden sie aber nie akzeptieren, denn die streben schließlich hin zu dem
Licht
Und innerlich hassen sie uns dafür
Ist es nicht ironisch, dass der aus dem Himmel geschmissene Luzifer der
Lichtbringer ist?
Ich trau' dem Frieden nicht, ich schmiege mich an dich
Bei dir weiß ich, woran ich bin, auch wenn es nicht einfach mit dir ist
Glaub' mir, ich weiß, wovon ich sprech' und du weißt es erst recht
Sie versuchen es mit Liebe, doch sie lieben uns nicht, komm mit
Über die Seen, die Flüsse, die Berge hinaus auf die großen Meere
Fliegen über abertausend Kilometer abertausend Vogelschwärme
Wenn du einsam bist, fliege einfach mit
Wir leuchten wie Lichter und nachts sind wir da oben Sterne

Vogelschwärme (traducción)

Sé cómo se sienten, he conocido a cientos de ellos.
Para ellos somos los malos, los estúpidos, la oscuridad personificada
Cambian sutilmente quién eres hasta que poco a poco te convences a ti mismo.
serías una mala persona si no hicieras tictac como ellos
tu y yo no tenemos eso
Pero nunca aceptarán eso, porque después de todo, eso es por lo que se están esforzando.
luz
Y por dentro nos odian por eso
¿No es irónico que Lucifer, que fue arrojado del cielo, fuera el
Iluminador es?
No confío en la paz, me acurruco contigo
Contigo sé dónde estoy, incluso si contigo no es fácil
Créeme, sé de lo que hablo y tú lo sabes aún más.
Intentan amar, pero no nos aman, ven conmigo
Sobre los lagos, los ríos, las montañas, hacia los grandes mares
Miles y miles de bandadas de pájaros sobrevuelan miles de kilómetros
Si estás solo, solo vuela conmigo
Brillamos como luces y en la noche somos estrellas allá arriba