Traducción de la letra de la canción Carpe Demon - Creature Feature

Carpe Demon (original)

I have made a bleak discovery
Something dark has possessed me
Requires a host to be set free
I must expel this entity
This has taken root inside my soul
As it slowly climbs a hole
How much longer 'til it takes control?
Now that it’s found a brand new home
I’m worried my thoughts are not my own
I’m afraid they won’t leave me alone
I fear I may soon be overthrown
Something is inhabiting my bones
Am I able to keep it at bay?
Will it devour me some day?
through and I begin to fray
A guiding hand leading the stray
I’m worried my thoughts are not my own
I’m afraid they won’t leave me alone
I fear I may soon be overthrown
Something is inhabiting my bones
Bubbling under the surface
Living on borrowed time
Emerging from the shadows
Burrowing through my mind
Severing the connections
Back up against the wall
Destroying my defenses
Too weak to even crawl
I’m worried my thoughts are not my own
I’m afraid they won’t leave me alone
I fear I may soon be overthrown
Something is inhabiting my bones

Carpe Demon (traducción)

He hecho un descubrimiento sombrío
Algo oscuro me ha poseído
Requiere un host para ser liberado
Debo expulsar a esta entidad.
Esto ha echado raíces dentro de mi alma
Mientras sube lentamente por un agujero
¿Cuánto falta para que tome el control?
Ahora que ha encontrado un nuevo hogar
Me preocupa que mis pensamientos no sean míos
tengo miedo de que no me dejen en paz
Temo que pronto pueda ser derrocado
Algo esta habitando mis huesos
¿Soy capaz de mantenerlo a raya?
¿Me devorará algún día?
a través y empiezo a deshilacharme
Una mano que guía a los extraviados
Me preocupa que mis pensamientos no sean míos
tengo miedo de que no me dejen en paz
Temo que pronto pueda ser derrocado
Algo esta habitando mis huesos
Burbujeando bajo la superficie
Vivir en tiempo prestado
Emergiendo de las sombras
Madriguera a través de mi mente
Cortando las conexiones
Copia de seguridad contra la pared
Destruyendo mis defensas
Demasiado débil para incluso gatear
Me preocupa que mis pensamientos no sean míos
tengo miedo de que no me dejen en paz
Temo que pronto pueda ser derrocado
Algo esta habitando mis huesos