Traducción de la letra de la canción Primitive State - Creature Feature

Primitive State (original)

Hurry home
The daylight is fleeting
Night falls
Soon they’ll be waking
Hear them howling at the rising moon?
Head for safety, they are coming soon
Shifting bones
Thoughts turn to bloodlust
Darkness
The change is upon us
Hungry shadows spill across the floor
Run for cover, there’s wolves at the door
Ancient curse of the blood
Cleverly lying in wait
Evolution coerced to a primitive state
When the moon is reborn
Time to call for the beast
Discard the trappings of man
When the wolf is unleashed
Tooth and nail rip you to pieces
One bite, humanity ceases
Hear them howling at the rising moon?
Head for safety, they are coming soon
Shed their skin
They’re rabid with hunger
Bear down
We’re lambs set to slaughter
Hungry shadows spill across the floor
Run for cover, there’s wolves at the door
Ancient curse of the blood
Cleverly lying in wait
Evolution coerced to a primitive state
When the moon is reborn
Time to call for the beast
Discard the trappings of man
When the wolf is unleashed
Killers are on the loose
Prowling out in the dark
Savages on the hunt
They will tear you apart
And circling the house
Claws scrape against the floor
Don’t let them catch your scent
The wolves are at the door
Ancient curse of the blood
Cleverly lying in wait
Evolution coerced to a primitive state
When the moon is reborn
Time to call for the beast
Discard the trappings of man
When the wolf is unleashed

(traducción)

Corre a casa
La luz del día es fugaz
Cae la noche
Pronto estarán despiertos
¿Escucharlos aullando a la luna creciente?
Dirígete a la seguridad, llegarán pronto.
huesos cambiantes
Los pensamientos se vuelven sed de sangre
Oscuridad
El cambio está sobre nosotros
Sombras hambrientas se derraman por el suelo
Corre para cubrirte, hay lobos en la puerta
Antigua maldición de la sangre
Inteligentemente al acecho
Evolución forzada a un estado primitivo
Cuando la luna renace
Hora de llamar a la bestia
Descartar las trampas del hombre
Cuando el lobo se suelta
Dientes y uñas te hacen pedazos
Un bocado, la humanidad cesa
¿Escucharlos aullando a la luna creciente?
Dirígete a la seguridad, llegarán pronto.
mudar su piel
Están rabiosos de hambre
Vencer
Somos corderos listos para el matadero
Sombras hambrientas se derraman por el suelo
Corre para cubrirte, hay lobos en la puerta
Antigua maldición de la sangre
Inteligentemente al acecho
Evolución forzada a un estado primitivo
Cuando la luna renace
Hora de llamar a la bestia
Descartar las trampas del hombre
Cuando el lobo se suelta
Los asesinos andan sueltos
Merodeando en la oscuridad
Salvajes a la caza
Ellos te destrozarán
Y dando vueltas a la casa
Las garras raspan el suelo
No dejes que capten tu olor
Los lobos están en la puerta
Antigua maldición de la sangre
Inteligentemente al acecho
Evolución forzada a un estado primitivo
Cuando la luna renace
Hora de llamar a la bestia
Descartar las trampas del hombre
Cuando el lobo se suelta