Traducción de la letra de la canción Born Cold - Creeper

Born Cold (original)

I was born cold, so much colder than you
A transparent brute
A black heart you see right through
You’re all spirit, all auburn and morning
I’m the smoker’s health
The hang man hangs himself
Do I look so good that you wanna treat me bad?
We sleep together me and you because we’ve nothing else to do
Midnight and back in luck on the hood of your father’s truck
Fall fast and feel the devil at the wheel
Do I look so good that you wanna treat me bad?
We sleep together me and you because we’ve nothing else to do.
Try to feel, try to feel anything
Pretty boys, pretty girls, petty promise rings
Let’s die young and swoon
Let’s both be doomed together.
Do I look so good that you wanna treat me bad?
We sleep together me and you because we’ve nothing else to do.

Born Cold (traducción)

Nací frío, mucho más frío que tú
Un bruto transparente
Un corazón negro que ves a través
Eres todo espíritu, todo castaño y mañana
Soy la salud del fumador
El ahorcado se ahorca
¿Me veo tan bien que quieres tratarme mal?
dormimos juntos tu y yo porque no tenemos nada mas que hacer
Medianoche y de vuelta con suerte en el capó de la camioneta de tu padre
Cae rápido y siente al diablo al volante
¿Me veo tan bien que quieres tratarme mal?
Dormimos juntos tú y yo porque no tenemos nada más que hacer.
Trata de sentir, trata de sentir cualquier cosa
Chicos bonitos, chicas bonitas, pequeños anillos de promesa
Vamos a morir jóvenes y desmayarnos
Seamos condenados juntos.
¿Me veo tan bien que quieres tratarme mal?
Dormimos juntos tú y yo porque no tenemos nada más que hacer.