Traducción de la letra de la canción Unfortunate Tourists - Crime In Stereo

Unfortunate Tourists (original)

I am the unfortunate tourist, stranded
At the edge of your bed, shipwrecked
Journeyed from the depths of our drinks
To the small curves of your legs
And yet, in your absence
I feel good now that you’re gone
I am the constant exit, the constant ex
The next former friend to attend your revenge
And you said, «You're just like them
Born to love and then disappear.»
And I said, «People like that are the only people here.»

Unfortunate Tourists (traducción)

Soy el turista desafortunado varado
Al borde de tu cama, náufrago
Viajado desde las profundidades de nuestras bebidas
A las pequeñas curvas de tus piernas
Y sin embargo, en tu ausencia
Me siento bien ahora que te has ido
Soy la salida constante, la ex constante
El próximo ex amigo en asistir a tu venganza
Y dijiste: «Eres como ellos
Nacido para amar y luego desaparecer.»
Y yo dije: «Gente así es la única gente aquí».