Traducción de la letra de la canción Rio De Nuvens VIII - Cristina Branco

Rio De Nuvens VIII (original)

Turva hora onde principia a noite
E o dia se esconde
Hora de abandonos
Em que a gente esquece
Aquilo que somos
E o tempo adormece
Nevoenta hora de ninguém
Em que a gente chora
Em que a gente chora
Não sei por quem
Não sei por quem
E tudo se esconde
Nessa hora onde
Por estranha magia
Brilha o sol de noite
E o luar de dia
E tudo se esconde
Nessa hora onde
Por estranha magia
Brilha o sol de noite
E o luar de dia

Rio De Nuvens VIII (traducción)

tiempo nublado donde comienza la noche
Y el día que se esconde
tiempo de abandono
donde olvidamos
que somos
Y el tiempo se duerme
Brumoso el tiempo de nadie
cuando lloramos
cuando lloramos
no se por quien
no se por quien
Y todo está escondido
en ese momento donde
por magia extraña
El sol de la noche brilla
Y la luz de la luna de día
Y todo está escondido
en ese momento donde
por magia extraña
El sol de la noche brilla
Y la luz de la luna de día