Traducción de la letra de la canción All That For This - Crystal Bowersox

All That For This (original)

Do you remember?
My, how the time has gone
When we were sitting at Irving and Ashland
In a tiny room, we called it home
My, how the times change
We ain’t never gonna be the same
I wanna love you forever
The way that I did, on the very first day
And I sat and cried for awhile
Then you did something crazy
Just to make me smile
All that I’ve been through
Is just a stepping stone
To where I’m going to
I ain’t going alone
I’m going there with you
Even if it’s nowhere
We finally made it here
All that for this
Well the baby’s a boy now
He saying things like who, what, why
When, where and how
It’s hard to believe that everything that we see
Comes from the very same dust cloud
But I don’t know if that’s truth
But if it is, I’m just happy
I found my way to you
So bear in the breeze, it’s a little hot in my sleeve
But I’m just trying to get close to you
From across that great divide
What a beautiful thing
When our two worlds collide
All that I’ve been through
Is just a stepping stone
To where I’m going to
I ain’t going alone
I’m going there with you
Even if it’s nowhere
We finally made it here
All that for this
So we’ll stay together
Never ever say goodbye
Holding on in this love
And when push comes to shove
I know we’ll be alright
We’ve been through it all by now
But if trouble comes around again
We’ll weather the storm we’ll be safe and warm
Until the very end
With arms stretched, open wide
I’ll be waiting for you
On the other side
All that I’ve been through
Is just a stepping stone
To where I’m going to
I ain’t going alone
I’m going there with you
Even if it’s nowhere
We finally made it here
All that for this

All That For This (traducción)

¿Te acuerdas?
Mi, como ha ido el tiempo
Cuando estábamos sentados en Irving y Ashland
En una pequeña habitación, lo llamamos hogar
Dios mío, cómo cambian los tiempos
Nunca seremos los mismos
Quiero amarte para siempre
De la forma en que lo hice, el primer día
Y me senté y lloré por un rato
Entonces hiciste algo loco
Sólo para hacerme sonreír
Todo lo que he pasado
es solo un trampolín
Hacia donde voy
no voy solo
voy allí contigo
Incluso si no está en ninguna parte
Finalmente llegamos aquí
Todo eso por esto
Bueno, el bebé es un niño ahora
Él dice cosas como quién, qué, por qué
cuando, donde y como
Es difícil creer que todo lo que vemos
Viene de la misma nube de polvo
Pero no sé si eso es verdad
Pero si lo es, estoy feliz
Encontré mi camino hacia ti
Así que soporta la brisa, hace un poco de calor en mi manga
Pero solo intento acercarme a ti
Desde el otro lado de esa gran división
Qué cosa más bonita
Cuando nuestros dos mundos chocan
Todo lo que he pasado
es solo un trampolín
Hacia donde voy
no voy solo
voy allí contigo
Incluso si no está en ninguna parte
Finalmente llegamos aquí
Todo eso por esto
Así que permaneceremos juntos
Nunca digas adios
Aguantando en este amor
Y cuando llega el momento de empujar
Sé que estaremos bien
Hemos pasado por todo por ahora
Pero si el problema vuelve a surgir
Superaremos la tormenta, estaremos seguros y cálidos
Hasta el final
Con los brazos estirados, abiertos de par en par
Te estaré esperando
Por otro lado
Todo lo que he pasado
es solo un trampolín
Hacia donde voy
no voy solo
voy allí contigo
Incluso si no está en ninguna parte
Finalmente llegamos aquí
Todo eso por esto