Traducción de la letra de la canción Das bin ich - Crystal F

Das bin ich (original)

Wer ist zurück mit der Tec in der Hand?
Hauke!
Wer bringt den Sound aus dem Keller und macht den Crackküchenfunk?
Hauke!
Wessen Fans haben Aids und stecken dich an?
Wer ist Ruffradikal und verbessert das Land?
Es ist Hauke — das bin ich!
Es ist Hauke — das bin ich!
Sag was ist der Unterschied zwischen einer Kartoffel und deiner Schwester?
Die Kartoffel ist erst unter der Erde und dann im Keller!
Ich komm on Stage jeder verzieht sein Gesicht
Weil jedes Lied was ich spit so widerlich ist
Außerdem hab ich mir eingekackt und stinke wie ein Leichensack
Und jeder sieht wie mir ne Riesenblase voller Eiter platzt
Was für Lichtshow ich gieße Benzin in die 1. Reihe
— und genieß die Schmerzenschreie
Alter was für eine Show doch ich frag mich wo die Gage ist
Dann lass ich mir ein blasen von mei’m Vater auf dem Straßenstrich
Wer ist zurück mit der Tec in der Hand?
Hauke!
Wer bringt den Sound aus dem Keller und macht den Crackküchenfunk?
Hauke!
Wessen Fans haben Aids und stecken dich an?
Wer ist Ruffradikal und verbessert das Land?
Es ist Hauke — das bin ich!
Es ist Hauke — das bin ich!
Ich spritze billiges Heroin auf der Bahnhofstoilette
Mir steht der Lifestyle im Gesicht, in meiner zahnlosen Fresse
Doch es hätt' mich schlimmer treffen könn'
— ich könnt' Olli Banjo sein!
Keiner meine Fans kauft CDs oder Merch
Sondern legen noch 'ne Nase und sind vom Leben zerstört
Mukke für den Drogensumpf, für die die drauf sind ohne Grund
Paar Tage nicht geschlafen alter, die laufen wie Tote rum
Verkaufe meine Alte wie ein Sklavenhändler
Sag ihr das ist das letzte mal, doch es wird sich garnichts ändern
Ich schwöre ist sie schwanger bin ich im Arsch
Doch zum Glück gibt es die Pille danach!
Wer ist zurück mit der Tec in der Hand?
Hauke!
Wer bringt den Sound aus dem Keller und macht den Crackküchenfunk?
Hauke!
Wessen Fans haben Aids und stecken dich an?
Wer ist Ruffradikal und verbessert das Land?
Es ist Hauke — das bin ich!
Es ist Hauke — das bin ich!

Das bin ich (traducción)

¿Quién volvió con el Tec en la mano?
¡Hauke!
¿Quién trae el sonido del sótano y hace el funk de la cocina crack?
¡Hauke!
¿De quién son los fans que tienen sida y te contagian?
¿Quién es Ruff Radical y mejorar el país?
¡Es Hauke, ese soy yo!
¡Es Hauke, ese soy yo!
Dime, ¿cuál es la diferencia entre una patata y tu hermana?
¡La papa está primero bajo tierra y luego en el sótano!
Voy a subir al escenario todos hacen una mueca
Porque cada canción que escupo es tan repugnante
Además, me he hecho caca encima y huelo como una bolsa para cadáveres.
Y todos ven una ampolla gigante llena de pus reventando
Que show de luces echo gasolina en la 1ra fila
— y disfruta de los gritos de dolor
Amigo, qué espectáculo, pero me pregunto dónde está la tarifa.
Entonces dejo que mi padre me la chupe en la calle
¿Quién volvió con el Tec en la mano?
¡Hauke!
¿Quién trae el sonido del sótano y hace el funk de la cocina crack?
¡Hauke!
¿De quién son los fans que tienen sida y te contagian?
¿Quién es Ruff Radical y mejorar el país?
¡Es Hauke, ese soy yo!
¡Es Hauke, ese soy yo!
Me inyecto heroína barata en el baño de la estación de tren
El estilo de vida está en mi cara, en mi cara desdentada
Pero podría haberme golpeado peor
— ¡Yo podría ser Olli Banjo!
Ninguno de mis fans compra CD o merchandising.
Pero aún ponen una nariz y son destruidos por la vida.
Mukke para el pantano de las drogas, para aquellos que están en él sin razón
No he dormido en unos días amigo, están caminando como muertos
Vender a mi anciana como un traficante de esclavos
Dile que esta es la última vez, pero nada cambiará
te juro que si esta embarazada estoy jodido
¡Afortunadamente, existe la píldora del día después!
¿Quién volvió con el Tec en la mano?
¡Hauke!
¿Quién trae el sonido del sótano y hace el funk de la cocina crack?
¡Hauke!
¿De quién son los fans que tienen sida y te contagian?
¿Quién es Ruff Radical y mejorar el país?
¡Es Hauke, ese soy yo!
¡Es Hauke, ese soy yo!