Traducción de la letra de la canción Nicht verliebt - Crystal F

Nicht verliebt (original)

Ich bin nicht verliebt
Bin nicht verliebt
Bin nicht verliebt in dich
Ich bin nicht verliebt
Bin nicht verliebt
Bin nicht verliebt in dich
Ich bin nicht verliebt
Bin nicht verliebt
Ich bin nicht verliebt in dich
Ich bin nicht verliebt
Bin nicht verliebt?
Ich bin nicht verliebt in dich
Du wolltest immer mal nach Disneyland
Auf Tour mit deiner Indie Band
Alles festhalten mit Digicam
Wolltest nach Portugal fahr’n in 'nem Minivan (So sehr)
Ich zieh' in den Krieg für dich (Ja!)
Doch bin nicht im Krieg
Ich bin nicht verliebt
Bin ich verliebt?
(Sag du’s mir)
Ich bin nicht verliebt in dich
Ha’m uns’re Eltern gehasst (So sehr)
Sind wie uns’re Eltern geworden (Genauso)
Brandheiße Nächte sind Monate, Wochen und Tage voll Kälte geworden (So kalt)
Du rammst mir die Klinge ins Herz
Ich schreib dir ne DM wie tief sie sitzt (So tief)
Hast nur noch Augen für Instagram
Ich stehe schreiend vor dir
Du siehst mich nicht (Nein)
Ein bisschen, ich kann dich nicht leiden (Kein Stück)
Ein bisschen, entspanntere Zeiten (Vielleicht)
Ein bisschen auf Koks
Ein bisschen traumlos
Vielleicht auch ein bisschen von beidem
Einmal zum Mond und zurück
So sehr bin ich nicht verliebt in dich
Zweimal zum Mond und zurück
So sehr bin ich nicht verliebt in dich
Dreimal zum Mond und zurück
So sehr bin ich nicht verliebt in dich
Ich bin nicht verliebt
Ich bin nicht verliebt
Ich bin nicht verliebt in dich
Ich bin nicht verliebt
Bin nicht verliebt
Bin nicht verliebt in dich
Ich bin nicht verliebt
Bin nicht verliebt
Bin nicht verliebt in dich
Ich bin nicht verliebt
Bin nicht verliebt
Ich bin nicht verliebt in dich
Ich bin nicht verliebt
Bin nicht verliebt?
Ich bin nicht verliebt in dich
Du warst meine Mia Khalifa
Heilige Jungfrau Maria
Wir wollten Kinder
Jetzt willst du Tinder
Wir seh’n uns nie wieder, nie wieder, nie wieder
Spiele mit sterbenden Rosen
Sie liebt mich, sie liebt mich nicht
Ich bin nicht — verliebt
Ich bin nicht verliebt in dich
Bin schon seit langen nicht mehr das gewesen
Was du von nem Mann erwartest
Egal wie sehr ich mich auch anstreng'
Es ist nicht genug
Du kannst ja gar nichts
Früher war es Netflix und chillen
Jetzt der, den du nicht im Bett haben willst
Du sagst du liebst mich noch wie einen Mann (Hm?)
Mit dem du keinen Sex haben willst
Ein bisschen verarsch mich nur nie (Bitte)
Ein bisschen Paartherapie (Bitte)
Ein bisschen vertrau mir
Ein bisschen «Na auch hier?»
Ein bisschen hab' ich’s verdient
Einmal zum Mond und zurück
So sehr bin ich nicht verliebt in dich
Zweimal zum Mond und zurück
So sehr bin ich nicht verliebt in dich
Dreimal zum Mond und zurück
So sehr bin ich nicht verliebt in dich
Bin sowas nicht verliebt
Dass ich hier sitz und schreib dieses Lied für dich

(traducción)

yo no estoy enamorado
no estoy enamorado
no estoy enamorado de ti
yo no estoy enamorado
no estoy enamorado
no estoy enamorado de ti
yo no estoy enamorado
no estoy enamorado
No estoy enamorado de ti
yo no estoy enamorado
no estoy enamorado?
No estoy enamorado de ti
Siempre quisiste ir a Disneyland
De gira con tu banda indie
Captura todo con una cámara digital
Querías conducir a Portugal en una minivan (tanto)
Voy a la guerra por ti (¡Sí!)
Pero no estoy en guerra
yo no estoy enamorado
¿Estoy enamorado?
(dígame usted)
No estoy enamorado de ti
Odiaba a nuestros padres (tanto)
Se han vuelto como nuestros padres (simplemente iguales)
Las noches de calor abrasador se han convertido en meses, semanas y días fríos (Tan frío)
Me clavas la espada en mi corazón
Te escribiré un DM qué tan profundo se sienta (tan profundo)
Solo tienes ojos para Instagram
me paro frente a ti gritando
No me ves (no)
Un poco, no te soporto (Ni un poco)
Un poco, tiempos más relajados (Tal vez)
Un poco de coca
Un poco sin sueños
Quizá un poco de ambos
Una vez a la luna y de regreso
no estoy tan enamorado de ti
Dos veces a la luna y de regreso
no estoy tan enamorado de ti
Tres veces a la luna y de regreso
no estoy tan enamorado de ti
yo no estoy enamorado
yo no estoy enamorado
No estoy enamorado de ti
yo no estoy enamorado
no estoy enamorado
no estoy enamorado de ti
yo no estoy enamorado
no estoy enamorado
no estoy enamorado de ti
yo no estoy enamorado
no estoy enamorado
No estoy enamorado de ti
yo no estoy enamorado
no estoy enamorado?
No estoy enamorado de ti
eras mi mia khalifa
Santísima Virgen María
queríamos hijos
Ahora quieres Tinder
Nunca nos volveremos a ver, nunca más, nunca más
Juega con rosas moribundas
Ella me ama, ella no me ama
yo no estoy enamorado
No estoy enamorado de ti
No he sido eso por mucho tiempo
Lo que esperas de un hombre
No importa cuanto me esfuerce
No es suficiente
no puedes hacer nada
Solía ​​ser Netflix y escalofriante.
Ahora el que no quieres en la cama
Dices que todavía me amas como un hombre (¿Hm?)
con quien no quieres tener sexo
Simplemente nunca me engañes (por favor)
Un poco de terapia de pareja (por favor)
un poco créeme
Un poco de «Bueno, ¿aquí también?»
merezco un poco
Una vez a la luna y de regreso
no estoy tan enamorado de ti
Dos veces a la luna y de regreso
no estoy tan enamorado de ti
Tres veces a la luna y de regreso
no estoy tan enamorado de ti
no estoy enamorado asi
Que estoy sentado aquí y escribiendo esta canción para ti