| Fado Do Abraço (original) | Fado Do Abraço (traducción) |
|---|---|
| Quanto te abraço, meu amor | cuanto te abrazo mi amor |
| O mundo para, suspenso | El mundo se detiene, suspendido |
| Num momento constrangedor | en un momento vergonzoso |
| Entre o tempo e o contratempo | Entre el tiempo y el contratiempo |
| Abraça-me, meu amor | abrazame mi amor |
| O teu abraço é vontade | tu abrazo esta dispuesto |
| Onde se adia prazer | Donde el placer se pospone |
| Um só abraço na saudade | Un solo abrazo en la añoranza |
| A perfeição de um quase ser | La perfección de un casi ser |
| Abraça-me, meu amor | abrazame mi amor |
| Quanto te abraço, meu amor | cuanto te abrazo mi amor |
| Sustenho a respiração | sostengo mi respiración |
| Num momento constrangedor | en un momento vergonzoso |
| De uma prece em comunhão | De una oración en comunión |
| Abraça-me, meu amor | abrazame mi amor |
| O teu abraço é o completo | tu abrazo esta completo |
| Onde a beleza contida | Donde la belleza contenida |
| Está no quase incompleto | esta casi incompleto |
| Que dá sabor à vida | que le da sabor a la vida |
| Abraça-me, meu amor | abrazame mi amor |
| Abraça-me, meu amor | abrazame mi amor |
| Abraça-me, meu amor… | Abrázame mi amor... |
| Abraça-me, meu amor | abrazame mi amor |
| Abraça-me, meu amor | abrazame mi amor |
| Abraça-me, meu amor | abrazame mi amor |
