Traducción de la letra de la canción Finger Twist & Split - Cute Is What We Aim For

Finger Twist & Split (original)

Eyeliner and a famous designer brand
Your mind is a moment to be stamped
Expressed, tried and true
Just look, look at you
Pretty and perfect
Due to your steady hand (your steady hand)
Apply that lip-gloss like it’s your job
You know you’re his heartthrob
You wanna know what you got
I got a plan we can’t get caught
There’s no chance in hell we’ll stop
No No No No No I think not
Pinching with a moment so tight
Undone and looking just right
No not tonight
No not tonight
A smeared kiss
A moment missed
Are you upset with it?
You wanna know what you got
I’ve got a plan we can’t get caught
There’s no chance in hell we’ll stop
No No No No No I think not
Body language is something that you learn
And you just can’t get taught
We’ll never get caught
Body language is something that you feel
It’s just too real to be concealed
Body language is something that you learn
And you just can’t get taught
We’ll never get caught
You wanna know what you got
I’ve got a plan we can’t get caught
There’s no chance in hell we’ll stop
No No No No No I think not
You wanna know (You wanna know)
You wanna know (You wanna know)
When you find out what you really got
with that information that I gave you
You wanna know (You wanna know)
You wanna know (You wanna know)
You You You You You You
But I’m not telling

(traducción)

Delineador de ojos y una marca de diseñador famosa
Tu mente es un momento para ser sellado
Expresado, probado y verdadero
Solo mira, mírate
bonita y perfecta
Por tu mano firme (tu mano firme)
Aplica ese brillo de labios como si fuera tu trabajo
Sabes que eres su galán
quieres saber lo que tienes
Tengo un plan que no podemos atrapar
No hay posibilidad en el infierno de que nos detengamos
No No No No No No Creo que no
Pellizcar con un momento tan apretado
Deshecho y luciendo bien
No, no esta noche
No, no esta noche
Un beso manchado
Un momento perdido
¿Estás molesto con eso?
quieres saber lo que tienes
Tengo un plan que no podemos atrapar
No hay posibilidad en el infierno de que nos detengamos
No No No No No No Creo que no
El lenguaje corporal es algo que se aprende
Y simplemente no puedes aprender
Nunca seremos atrapados
El lenguaje corporal es algo que sientes
Es demasiado real para ocultarlo
El lenguaje corporal es algo que se aprende
Y simplemente no puedes aprender
Nunca seremos atrapados
quieres saber lo que tienes
Tengo un plan que no podemos atrapar
No hay posibilidad en el infierno de que nos detengamos
No No No No No No Creo que no
Quieres saber (Quieres saber)
Quieres saber (Quieres saber)
Cuando descubres lo que realmente tienes
con esa información que te di
Quieres saber (Quieres saber)
Quieres saber (Quieres saber)
Tú, tú, tú, tú, tú
pero no estoy diciendo