| The roads are wrapped around your waist
| Los caminos están envueltos alrededor de tu cintura
|
| They lead me place to place
| Me llevan de un lugar a otro
|
| I take trips from hip to hip
| Hago viajes de cadera en cadera
|
| In fact, I’ve made a career of it
| De hecho, he hecho una carrera de eso.
|
| I always thought the left was your strongest side
| Siempre pensé que la izquierda era tu lado más fuerte
|
| But when it comes to you, I can’t decide
| Pero cuando se trata de ti, no puedo decidir
|
| It’s only a matter of time
| Es solo cuestión de tiempo
|
| I need the product of your fears
| Necesito el producto de tus miedos
|
| In the form of tears
| En forma de lágrimas
|
| It’s the only way I can survive
| Es la única forma en que puedo sobrevivir
|
| It breaks my heart to see you cry
| Me rompe el corazón verte llorar
|
| And baby, it’s the only way I stay alive
| Y cariño, es la única forma en que me mantengo con vida
|
| Green eyes, blue skies
| Ojos verdes, cielos azules
|
| Natural disasters when she cries
| Desastres naturales cuando ella llora
|
| Green eyes, they’re mine
| Ojos verdes, son míos
|
| It’s only a matter of time.
| Es solo cuestión de tiempo.
|
| Oh, oh…
| ay ay...
|
| Like the climate
| como el clima
|
| You never know what weather you’ll get
| Nunca sabes qué clima tendrás
|
| No denying you’re the habit that I can’t quit
| Sin negar que eres el hábito que no puedo dejar
|
| It’s only a matter of, mine.
| Es solo una cuestión de, mía.
|
| I need the product of your fears
| Necesito el producto de tus miedos
|
| In the form of tears
| En forma de lágrimas
|
| It’s the only way I can survive
| Es la única forma en que puedo sobrevivir
|
| It breaks my heart to see you cry
| Me rompe el corazón verte llorar
|
| And baby, it’s the only way I stay alive
| Y cariño, es la única forma en que me mantengo con vida
|
| Green eyes, blue skies
| Ojos verdes, cielos azules
|
| Natural disasters when she cries
| Desastres naturales cuando ella llora
|
| Green eyes, they’re mine
| Ojos verdes, son míos
|
| It’s only a matter of time.
| Es solo cuestión de tiempo.
|
| It’s only a matter of time.
| Es solo cuestión de tiempo.
|
| You’re tainted, I’m shaking
| Estás contaminado, estoy temblando
|
| I hope you turn around in time
| Espero que te des la vuelta a tiempo
|
| Tide’s changing, I’m waiting
| La marea está cambiando, estoy esperando
|
| You and I are one of a kind
| tú y yo somos únicos
|
| (You're changing)
| (Estás cambiando)
|
| I’ve been a both of our fears
| He sido uno de nuestros dos miedos
|
| Over my sore ears
| Sobre mis oídos doloridos
|
| I still can’t pick my favorite place
| Todavía no puedo elegir mi lugar favorito
|
| (don't make me)
| (no me hagas)
|
| The contour of your lips,
| El contorno de tus labios,
|
| They match your continents
| Coinciden con tus continentes
|
| And I still love the way that you taste
| Y todavía me encanta la forma en que sabes
|
| I need the product of your fears
| Necesito el producto de tus miedos
|
| In the form of tears
| En forma de lágrimas
|
| It’s the only way I can survive
| Es la única forma en que puedo sobrevivir
|
| It breaks my heart to see you cry
| Me rompe el corazón verte llorar
|
| And baby, it’s the only way I stay alive
| Y cariño, es la única forma en que me mantengo con vida
|
| (stay alive)
| (quedarse vivo)
|
| Green eyes, blue skies
| Ojos verdes, cielos azules
|
| Natural disasters when she cries
| Desastres naturales cuando ella llora
|
| Green eyes, they’re mine
| Ojos verdes, son míos
|
| It’s only a matter of time.
| Es solo cuestión de tiempo.
|
| (only a matter of time)
| (solo es cuestion de tiempo)
|
| It’s only a matter of time. | Es solo cuestión de tiempo. |