Traducción de la letra de la canción Teasing to Please (Left Side, Strong Side) - Cute Is What We Aim For

Teasing to Please (Left Side, Strong Side) (original)

And so typically
And so typically
Soft, set back and perfectly dropped
Tough and learn, and so perfectly taught
I am as he does
You are as she was
And that’s because
And that’s because
But you never try
But you never try
Cause conflict and make your top pick
Restitch my ripped jeans
And take the old ones
Take the old ones out back
Sew them tight at the seams please
I’ve got so many ripped knees, ripped knees
I’m selfish as selfish comes
You’re giving me a run for my money
Honey
This is a hint that you take
And you pull and you find a way out of what you got yourself into
But when you try
But when you try to get out you’ll never find
That most definitely I will be attracted to you
If you pick my left side
Because you know how we do, we do
I’m selfish as selfish comes
You’re giving me a run for my money
Honey
Cause conflict and make your top pick
Restitch my ripped jeans
And take the old ones
Take the old ones out back
Sew them tight at the seams please
I’ve got so many ripped knees, ripped knees
I’m selfish as selfish comes
You’re giving me a run for my money
I’m selfish as selfish comes
You’re giving me a run for my money
Honey
I’m selfish as selfish comes
You’re giving me a run for my money

Teasing to Please (Left Side, Strong Side) (traducción)

Y tan típicamente
Y tan típicamente
Suave, retrasado y perfectamente caído.
Duro y aprender, y tan perfectamente enseñado
yo soy como el
eres como ella era
y eso es porque
y eso es porque
Pero nunca lo intentas
Pero nunca lo intentas
Causa conflicto y haz tu mejor elección
Vuelva a coser mis jeans rotos
Y toma los viejos
Saca los viejos de atrás
Cóselas apretadas en las costuras, por favor.
Tengo tantas rodillas rotas, rodillas rotas
Soy egoísta como egoísta viene
Me estás dando una carrera por mi dinero
Miel
Esta es una pista que tomas
Y tiras y encuentras una salida de lo que te metiste
pero cuando intentas
Pero cuando intentas salir, nunca encontrarás
Que definitivamente me sentiré atraído por ti
Si eliges mi lado izquierdo
Porque sabes cómo lo hacemos, lo hacemos
Soy egoísta como egoísta viene
Me estás dando una carrera por mi dinero
Miel
Causa conflicto y haz tu mejor elección
Vuelva a coser mis jeans rotos
Y toma los viejos
Saca los viejos de atrás
Cóselas apretadas en las costuras, por favor.
Tengo tantas rodillas rotas, rodillas rotas
Soy egoísta como egoísta viene
Me estás dando una carrera por mi dinero
Soy egoísta como egoísta viene
Me estás dando una carrera por mi dinero
Miel
Soy egoísta como egoísta viene
Me estás dando una carrera por mi dinero