Traducción de la letra de la canción Moan - Cute Is What We Aim For

Moan (original)

Swoon this is the same old blood rush with a new touch
I am safe, quaint and eloquent
But my bottom lip along with the top one too
Is chapped and it’s all thanks to you
We all wet our lips to prepare for the kiss
But it never came
And we all we our lips to prepare for the kiss
It was all a game
You have a moan all of your own
And I can feel it down to the bone
You have a moan all of your own
And I can feel it down to the bone
The bone
You trained these lips when they were champs
And now they’re itchin' for a comeback
So come back
It’s a shame that your claim to fame
Hangs on somone else’s name
So come back
Such a task and this is such a blast
And such a task
And such a task and this is such a blast
And all that jazz
You have a moan all of your own
And I can feel it down to the bone
You have a moan all of your own
And I can feel it down to the bone
You have a dangerous face and illegal taste
And that strap is fallen on that shoulder blade
Be patient
Behave
You have a dangerous face and illegal taste
And that strap is fallen on that shoulder blade
Be patient
Behave
You have a dangerous face and illegal taste
And that strap is fallen on that shoulder blade
Be patient
Behave
You trained these lips when they were champs
And now they’re itchin' for a comeback
You have a moan all of your own
And I can feel it down to the bone
You have a moan all of your own
And I can feel it down to the bone
(Thanks to Lindsey for these lyrics)

Moan (traducción)

Desmayo, esta es la misma vieja carrera de sangre con un toque nuevo
Soy seguro, pintoresco y elocuente.
Pero mi labio inferior junto con el superior también
Está agrietado y todo es gracias a ti
Todos mojamos nuestros labios para prepararnos para el beso.
Pero nunca llegó
Y todos nos preparamos los labios para el beso
todo era un juego
Tienes un gemido todo tuyo
Y puedo sentirlo hasta el hueso
Tienes un gemido todo tuyo
Y puedo sentirlo hasta el hueso
El hueso
Entrenaste estos labios cuando eran campeones
Y ahora están ansiosos por un regreso
Así que vuelve
Es una vergüenza que tu reclamo a la fama
Depende del nombre de otra persona
Así que vuelve
Tal tarea y esto es tan genial
Y tal tarea
Y tal tarea y esto es tan genial
y todo ese jazz
Tienes un gemido todo tuyo
Y puedo sentirlo hasta el hueso
Tienes un gemido todo tuyo
Y puedo sentirlo hasta el hueso
Tienes cara de peligroso y gustos ilegales
Y esa correa está caída en ese omóplato
Se paciente
Comportarse
Tienes cara de peligroso y gustos ilegales
Y esa correa está caída en ese omóplato
Se paciente
Comportarse
Tienes cara de peligroso y gustos ilegales
Y esa correa está caída en ese omóplato
Se paciente
Comportarse
Entrenaste estos labios cuando eran campeones
Y ahora están ansiosos por un regreso
Tienes un gemido todo tuyo
Y puedo sentirlo hasta el hueso
Tienes un gemido todo tuyo
Y puedo sentirlo hasta el hueso
(Gracias a Lindsey por esta letra)