| Ice water over heat—the situation precarious
| Agua helada sobre calor: la situación es precaria
|
| For whom the bell tolls, an Omen—here comes Damien
| Por quien doblan las campanas, un presagio: aquí viene Damián
|
| Watch for the steam—it's hot like sun radiance
| Esté atento al vapor: hace calor como el sol
|
| It bakes through the hate—last days raise the gradient
| Se cuece a través del odio: los últimos días elevan el gradiente
|
| Scorch through the summer. | Quemar durante el verano. |
| It’s warm, my God, brother
| Hace calor, Dios mío, hermano
|
| Mercury is rising, wars killing each other
| Mercurio está ascendiendo, las guerras se están matando entre sí
|
| Can’t handle heat—need AC to sleep
| No puedo manejar el calor, necesito aire acondicionado para dormir
|
| When the power goes out, my God, I can’t breathe
| Cuando se va la luz, Dios mío, no puedo respirar
|
| Hot like religious itching for war missions
| Caliente como picazón religiosa para misiones de guerra
|
| «In the name of God, kill them» is all the diction
| «En nombre de Dios, mátalos» es toda la dicción
|
| Crazy, ridiculous blood shed the chrysalis
| Sangre loca y ridícula derramó la crisálida
|
| Using the good book to justify silliness
| Usar el buen libro para justificar las tonterías
|
| Stop. | Detenerse. |
| Stop. | Detenerse. |
| Read all about it
| Lee todos los detalles
|
| The world’s getting hot, my brother, so don’t doubt it
| El mundo se está calentando, hermano mío, así que no lo dudes.
|
| Got out the kitchen but it’s hot in here too
| Salí de la cocina pero hace calor aquí también
|
| Got out the kitchen but it’s hot in here too | Salí de la cocina pero hace calor aquí también |