| Yo, God, you eva wonda what the fuck ya purpose is out here man,
| Oye, Dios, te preguntas cuál diablos es tu propósito aquí, hombre,
|
| what you put on this earth for?
| ¿Para qué te pusiste en esta tierra?
|
| HERE WE GO AGAIN
| AQUÍ VAMOS DE NUEVO
|
| Nah, for real man
| Nah, para un hombre de verdad
|
| Verse 1
| Verso 1
|
| I was a child of the 80s, growin up in the 90s
| Yo era un niño de los 80, creciendo en los 90
|
| A small black child of power you couldn’t find me
| Un pequeño niño negro de poder que no pudiste encontrarme
|
| Because I shyly, would hide away from the faces
| Porque yo tímidamente, me escondería de las caras
|
| They used to look me in the face, Baby you’ll make it
| Solían mirarme a la cara, cariño, lo lograrás
|
| And told me to stand strong, because you’re gonna be
| Y me dijo que me mantuviera fuerte, porque vas a ser
|
| Gone beyond the darkest sunshine hard
| Ido más allá de la luz del sol más oscura
|
| A new day
| Un nuevo día
|
| So I pray I’m gonn make em right I fight for life and make sure my lifes right
| Así que rezo para hacerlo bien Lucho por la vida y me aseguro de que mi vida esté bien
|
| I stand strong on my own two
| Me mantengo firme en mis propios dos
|
| SO what you gonna do? | ¿Y que vas a hacer? |
| I hold you
| Te tengo
|
| In the web of my speech and mold you
| En la telaraña de mi hablar y moldearte
|
| Into my past cuz this verse is a looking glass
| En mi pasado porque este verso es un espejo
|
| Silk past the evil, and serve my people
| Deja atrás el mal y sirve a mi pueblo
|
| Forever…
| Para siempre…
|
| Hook
| Gancho
|
| To this night a child is born
| A esta noche nace un niño
|
| A lone star commin out of the sky to lead the wise men
| Una estrella solitaria que sale del cielo para guiar a los sabios
|
| Come again? | ¿Llegar de nuevo? |
| Tell me the truth, I wanna listen,
| Dime la verdad, quiero escuchar,
|
| A heavy burden I carry for my people to live
| Una pesada carga que llevo para que mi pueblo viva
|
| Verse 2
| Verso 2
|
| Losin my mind one piece at a time
| Perdiendo mi mente una pieza a la vez
|
| Rewind events in my life and I find
| Rebobinar eventos en mi vida y encuentro
|
| The hardships outnumber the good times
| Las dificultades superan en número a los buenos tiempos
|
| Still I stand tall and hold my head high
| Todavía me mantengo erguido y mantengo la cabeza en alto
|
| Leave the scenes; | Deja las escenas; |
| maybe things get better
| tal vez las cosas mejoren
|
| But know they never did it I’m back to wear I started
| Pero sé que nunca lo hicieron, volví a usar, comencé
|
| Smoking packs a day and acting like alcoholics
| Fumar paquetes al día y actuar como alcohólicos
|
| No money in my wallet and feelin really retarded Fuck the bullshit so I hit the
| Sin dinero en mi billetera y sintiéndome realmente retrasado A la mierda la mierda, así que golpeé el
|
| school shit
| mierda de la escuela
|
| Got the degree and made these other motherfuckers see I am who I am
| Obtuve el título e hice que estos otros hijos de puta vieran que soy quien soy
|
| I stand tall like God, worked hard,, my name is Cise Starr
| Me mantengo erguido como Dios, trabajé duro, mi nombre es Cise Starr
|
| You wanna talk about, then you wanna be me now?
| ¿Quieres hablar sobre, entonces quieres ser yo ahora?
|
| Fell outta the sky and rose outta the ground?
| ¿Cayó del cielo y se elevó del suelo?
|
| A new man, new plan so Goddamn
| Un nuevo hombre, un nuevo plan tan maldito
|
| I got fans, they float to Ja-pan
| Tengo fans, ellos flotan a Japón
|
| Hook
| Gancho
|
| To this night a child is born
| A esta noche nace un niño
|
| A lone star commin out of the sky to lead the wise men
| Una estrella solitaria que sale del cielo para guiar a los sabios
|
| Come again? | ¿Llegar de nuevo? |
| Tell me the truth, I wanna listen,
| Dime la verdad, quiero escuchar,
|
| A heavy burden I carry for my people to live
| Una pesada carga que llevo para que mi pueblo viva
|
| Verse 3
| Verso 3
|
| Momma died so i had to get my own work done
| Mamá murió, así que tuve que hacer mi propio trabajo
|
| I couldn’t sit around and be a bitch and not do shit
| No podía sentarme y ser una perra y no hacer una mierda
|
| Worked hard for everything that you see that i got you
| Trabajé duro por todo lo que ves que te tengo
|
| Motherfuckers gettin mad but you walking the block
| Los hijos de puta se enojan pero tú caminas por la cuadra
|
| When i’ll be up in my shop, writing my rhymes
| Cuando estaré arriba en mi tienda, escribiendo mis rimas
|
| Got a call from Akin and we formed the group CYNE (hello)
| Recibí una llamada de Akin y formamos el grupo CYNE (hola)
|
| Now look at this now, a short time later
| Ahora mira esto ahora, poco tiempo después
|
| We devastating the area showin the local haters we are
| Estamos devastando el área mostrando a los enemigos locales que somos
|
| Not just a trace untill we pause, 2 niggas right here for the 'cause'
| No solo un rastro hasta que hagamos una pausa, 2 niggas aquí por la 'causa'
|
| Cise Starr survived divine universal bitch!
| ¡Cise Starr sobrevivió divina perra universal!
|
| I hurt you if you ever call us commercial
| Te lastimo si alguna vez nos llamas comercial
|
| We thirsty…
| tenemos sed...
|
| (background)
| (antecedentes)
|
| Educated gifted, my shrine trough out my ignorace | Educado dotado, mi santuario a través de mi ignorancia |