| Fuck a penny for my thoughts, here’s a dollar
| A la mierda un centavo por mis pensamientos, aquí hay un dólar
|
| If you can hear me holla why they pop collar
| Si puedes oírme, grita por qué abren el cuello
|
| Champagne and combosie, I press play on the RCA to bring a legend back for the
| Champagne y combosie, presiono play en el RCA para traer una leyenda de vuelta para el
|
| artists
| artistas
|
| Stay tuned with the stars man, design bars man
| Manténgase en sintonía con las estrellas hombre, barras de diseño hombre
|
| I rock with a passion of fight cause life’s hard
| Rockeo con una pasión de lucha porque la vida es dura
|
| As long as my sky spinnin', and I reside in it
| Mientras mi cielo gire, y resida en él
|
| I define livin' with though slides trippin'
| Yo defino vivir con toboganes tropezando
|
| Killing innocence. | Matando la inocencia. |
| Fuck a Glock, Benz, and medicine
| A la mierda una Glock, Benz y medicina
|
| Especially when held by keen MC’s that grimace and
| Especialmente cuando lo sostienen MC entusiastas que hacen muecas y
|
| Fuck y’all thinking «the world’s mine»
| Que se jodan todos pensando "el mundo es mío"
|
| Your dumb, deaf, or blind. | Tu mudo, sordo o ciego. |
| Smarten up, see the signs
| Ponte inteligente, mira las señales
|
| Buildings fall, for race war we brawl
| Los edificios caen, por la guerra de razas peleamos
|
| Like a new civil war fuck Bush and Gore
| Como una nueva guerra civil, jodan a Bush y Gore
|
| I got one shot to make it to the top
| Tengo una oportunidad para llegar a la cima
|
| Like a runaway slave ya’ll better call the cops
| Como un esclavo fugitivo, será mejor que llames a la policía
|
| I must be tragic towards the pop culture fabric
| Debo ser trágico con el tejido de la cultura pop.
|
| Surreal to the listener this shit must be magic
| Surrealista para el oyente, esta mierda debe ser mágica
|
| It’s the art of war stores trying to sell me on the bullshit
| Es el arte de las tiendas de guerra tratando de venderme la mierda
|
| I’m laced up buckle and belts, pens, and toolkits
| Estoy atado con hebillas y cinturones, bolígrafos y juegos de herramientas
|
| Building up my city on rock and roll and soul
| Construyendo mi ciudad sobre el rock and roll y el soul
|
| Coming back on the physical wax so fuck gold
| Volviendo a la cera física, así que al diablo con el oro
|
| Not a soldier of fortune, but believer in the defense
| No soldado de fortuna, sino creyente en la defensa
|
| Protector of the rights, I fight the current events
| Protector de los derechos, lucho contra la actualidad
|
| Soul so bright I cause a total eclipse
| Alma tan brillante que provoco un eclipse total
|
| Fuck a new order I began my own sequence
| A la mierda un nuevo orden, comencé mi propia secuencia
|
| Individual might with individual sight with hot lyrical mics high intensity
| Poder individual con vista individual con micrófonos líricos calientes de alta intensidad
|
| nights. | noches |
| (try and walk with me)
| (trata de caminar conmigo)
|
| Back on the stage in a fiery blaze
| De vuelta en el escenario en un resplandor de fuego
|
| Letting loose the inner sanctum while I conjure the grave
| Liberando el santuario interior mientras conjuro la tumba
|
| Resurrecting on cassette cause my heart in stone
| Resurrección en casete porque mi corazón está en piedra
|
| Chip on my shoulder, I’m colder
| Chip en mi hombro, tengo más frío
|
| 'Cause I’m always alone
| Porque siempre estoy solo
|
| And, man, it’s hard to breath without fucking up trees
| Y, hombre, es difícil respirar sin joder árboles
|
| I zone without the microphone, I’m scribing at ease
| Hago zona sin micrófono, escribo a gusto
|
| Enoch blessed the instro, I let the pen stroke
| Enoch bendijo la introducción, dejé que la pluma trazara
|
| Paper now exposing the fake, look at minstrels
| Papel ahora exponiendo lo falso, mira juglares
|
| Reminisce on way back in the day
| Recordar en el camino de vuelta en el día
|
| With black face on the screen and crackers, they mock slaves
| Con cara negra en la pantalla y galletas, se burlan de los esclavos
|
| Fuck a song and dance. | Al diablo con una canción y baila. |
| What you get is a glance
| Lo que obtienes es una mirada
|
| A sharp bird’s eye view through black experience
| Una vista de pájaro nítida a través de la experiencia negra
|
| When a sling meet a brake. | Cuando una eslinga se encuentra con un freno. |
| A slug meets your fate
| Una babosa se encuentra con tu destino
|
| White broads on a nigga dick, groupie need the taste
| Chicas blancas en una polla de nigga, groupie necesita el sabor
|
| Goddamn, my nigga. | Maldita sea, mi negro. |
| It’s like I’ve been here before
| Es como si hubiera estado aquí antes
|
| Like polaroid shot picture that I’m headed for store
| Como una foto polaroid que me dirijo a la tienda
|
| The agonizing truth—just lock me up in that booth
| La agonizante verdad: solo enciérrame en esa cabina
|
| ‘Cause I’m keep on spittin' this shit. | Porque sigo escupiendo esta mierda. |
| It’s for the youth
| es para la juventud
|
| Young niggas coming up, y’all acknowledge the rain
| Los niggas jóvenes se acercan, todos reconocen la lluvia
|
| Umbrella on ya head, get ahead in this game
| Paraguas en la cabeza, avanza en este juego
|
| My niggas | mis negros |