Traducción de la letra de la canción Tide Of Life - CYNE

Tide Of Life (original)

It’s the ichiban player sneakin' up on the avenue
So ante up—we jumpin' snakes eyes, ‘bout to battle you
Hold your hands up.
Heard you back from sabbatical
A player so smooth.
Gimme room while I challenge you
Cise Star never in the day—only evenings
Transparent, dark, move units while you sleeping
Be the overachiever, the human heat-seeker
The tactile style is wild, giving you seizures
Slow motherfuckers, these skilled packs of readers
You’re suing me, but sorry as hell—you're just Zima
Gangsta lean, holding my dreams, hope receiver
So what you mean?
Better redeem or be believer
Crush grooves on soft planets, making it so hard
From Pacific to Atlantic, dammit, we gon' ball
Like sandcastles for rent, bitch, you gon' fall
With the tide, with the tide, with the tide
Huh, tide of life
Automatic static, I’m flowing throughout your phone lines
Connecting the internet, the dialect is so fine
Forever elevators are taking me so high
Inhale and sigh, after reason that I’m so fly
Quick, connect the FireWire—I won’t lie
Gotta write, love to Hell just to get by
Poetic—instead it’s kinetic ‘til I touch minds
Blind, looking for answers until I let my ears find
A certain resonance with the presence of elegant
African elephants roaming the soundscape effortless
Spreading the wisdom that bangs your sound system
Airwaves behave—radiohead jurisdiction
Crush grooves on soft planets, making it so hard
From Pacific to Atlantic, dammit, we gon' ball
Like sandcastles for rent, bitch, you gon' fall
With the tide, with the tide, with the tide
Huh, tide of life
Smoothin' in action, but burning in the afternoon
We keep the mood subtle and bubble—audible follow through
Methodical, the speeds we reaching until we capture you
Grip tighter than death, we sweat at higher altitudes
We never lose to those that don’t get it
Hyper future, speak implanted, and chromed-out sinners livin'
I fear the menace, son.
I talk to dons
My cellphone got a alter-call, it be the, it be the
African mean, fly like a pelican bee
It’s do or die—bare the nine.
Now who want it with he?
The wild African, back with the pen to the pad again
So that’s a wrap for y’all, the phony rap actors
In this game called music—some do abuse it
I reach for utopia—found.
Now I’m losing
No jazz tunes, rap goon—word is my weapon
I’m Kane in his prime, rhymin'.
You half-steppin'
So half-assed, you get gas—them crackers made you
I came from the ground up to brawl—they paid you, fucker
You ain’t never gonna last in this
That’s the every-Chingy-type rapper, posing his bitch
We shitting on y’all.
Why spawn the lyrics or brawl
Knock the wind, not the lame—play Steven Seagal
I’m jackin' your chan.
KO, flow with the wind
My nigga Cise got the Water for Mars and we begin.
Go!

(traducción)

Es el jugador ichiban acercándose sigilosamente en la avenida.
Así que apuesta, estamos saltando ojos de serpiente, a punto de luchar contigo
Levanta las manos.
Te escuché de vuelta de sabático
Un jugador tan suave.
Dame espacio mientras te desafío
Cise Star nunca en el día, solo en las noches
Transparente, oscuro, mueve unidades mientras duermes
Sé el triunfador, el buscador de calor humano
El estilo táctil es salvaje y te provoca convulsiones.
Hijos de puta lentos, estos hábiles paquetes de lectores
Me estás demandando, pero lo siento mucho, solo eres Zima
Gangsta lean, sosteniendo mis sueños, receptor de esperanza
¿Que quieres decir?
Mejor canjear o ser creyente
Aplasta surcos en planetas blandos, haciéndolo tan duro
Del Pacífico al Atlántico, maldita sea, vamos a la pelota
Como castillos de arena en alquiler, perra, te vas a caer
Con la marea, con la marea, con la marea
Eh, la marea de la vida
Estática automática, estoy fluyendo a través de tus líneas telefónicas
Conectando internet, el dialecto está tan bien
Siempre los ascensores me están llevando tan alto
Inhala y suspiro, después de la razón por la que soy tan volador
Rápido, conecte el FireWire, no mentiré
Tengo que escribir, me encanta el infierno solo para sobrevivir
Poético, en cambio, es cinético hasta que toque mentes
Ciego, buscando respuestas hasta que dejo que mis oídos encuentren
Cierta resonancia con la presencia de elegantes
Elefantes africanos deambulando por el paisaje sonoro sin esfuerzo
Difundir la sabiduría que golpea tu sistema de sonido
Las ondas se comportan: jurisdicción de radiohead
Aplasta surcos en planetas blandos, haciéndolo tan duro
Del Pacífico al Atlántico, maldita sea, vamos a la pelota
Como castillos de arena en alquiler, perra, te vas a caer
Con la marea, con la marea, con la marea
Eh, la marea de la vida
Suavizado en acción, pero ardiendo en la tarde
Mantenemos el estado de ánimo sutil y burbujeante: seguimiento audible
Metódicos, las velocidades que alcanzamos hasta capturarte
Agárrate más fuerte que la muerte, sudamos a altitudes más altas
Nunca perdemos contra aquellos que no lo entienden
Hiperfuturo, hablan implantes y pecadores cromados viviendo
Temo la amenaza, hijo.
hablo con dons
Mi teléfono celular recibió una llamada alternativa, sea el, sea el
Media africana, vuela como una abeja pelícano
Es hacer o morir: desnudar los nueve.
Ahora quien lo quiere con el?
El africano salvaje, de vuelta con la pluma a la libreta otra vez
Así que eso es un resumen para todos ustedes, los actores de rap falsos
En este juego llamado música, algunos abusan de él
Alcanzo la utopía—encontrada.
ahora estoy perdiendo
Sin melodías de jazz, rap matón, la palabra es mi arma
Soy Kane en su mejor momento, rimando.
Estás medio paso a paso
Entonces, a medias, obtienes gasolina, las galletas te hicieron
Vine desde cero para pelear, te pagaron, hijo de puta
Nunca vas a durar en esto
Ese es el rapero tipo Chingy, posando a su perra
Nos cagamos en todos ustedes.
¿Por qué generar la letra o la pelea?
Golpea al viento, no a los cojos: interpreta a Steven Seagal
Estoy jackin' tu chan.
KO, fluye con el viento
Mi nigga Cise consiguió el Agua para Marte y comenzamos.
¡Vamos!