Traducción de la letra de la canción The Dance - CYNE

The Dance (original)

Life in the air.
Embrace sobriety
Me reborn, now face society
You know—light bills and emotions
New nigga, new day—going through the motions
(Float) I’m Elian when I spit that
«Boombox Pimp» shit meet Transatlantic rap
Hop—skip or jump to the future.
Now
We’re still stuck in Time Being’s, Fight Evolution-bound
(Land) Come down—went too high
Broke trophy wife on the shelf sing true lies
(Listen, listen) Now ain’t the time for it
You be on my dick when the press give me crown for it
(Yes) Or maybe when I get a fast car
Only if she knew that my aim’s not to be a…
I shot my ego a while back
Pronounced dead on the scene—now a nigga write facts (Repeat)
I shot my ego a while back
Pronounced dead on the scene—now a nigga write facts
And y’all indulge and swallow it
Lint in my gap pocket—yet, I got a following
Wide-eyed imagination
Real-time nirvana like mic-stand-adjacent
Wide-eyed imagination
Real-time nirvana like mic-stand-adjacent like
Like to free speech when you wanna
Throw self in the wind with a thug prima donna
Dance 'cause we both share the same stage
Monkey in your state zoo locked by a gold chain
Break.
A getaway or runaway from
My beloved city.
Grown old, but I stay young
And fresh.
Radiant in the moonlight
My old school with Disco Rick and Magic Mike
Your mama’s on crack rock.
Remember them dogs
Now we hail the snowman that’s melting in fog
It’s crazy.
I still love her—hugs when I see her
She gave me power to tower Christ, the redeemer
Not in Rio.
But, for real.
Wanna build
Something more than rhymes—then words turn to real
Let words turn to real
So you can see the many me
Diaspora—how can it be?
Life, death, sanity
Kennedy—that magic bullet ended he
Can it be?
Shit was meant to be
Surrounded by automatons
Watching life flicker like a movie screen, who am I to ever judge?
Living life to the fullest
Maybe it’s all just illusion—real truth in projectors
Will money make my life better?
Fuck the cliché rags to riches—real hurt brings hard stitches
Things never change, son
So I’m gonna change how I live my life, shine like a full moon
People hear the shine as it cuts through the full view
Everybody wants to be a movie star
But is it possible?
Is it probable?
To prove you exist is to have an observer
If nobody wants to hear you
Do you change your tune to something that they consider worthy?
And if you do, are you still you
Or out of tune, fabricated to the point you a synthesizer
Fuck the truth—I wanted inner peace
Because the truth is objective—depends on who you ask
So I’mma live by my inner code
And pray to God that I make it home
Pay it forward (Pay it forward)
I’m gonna walk on my chosen path
And let the world kiss my black ass
Do you see it?
(Do you see it?)
Heal the earth and let the children grow
So maybe, one day, we’ll all know
God is love (God is love)

(traducción)

La vida en el aire.
Abraza la sobriedad
Yo renacido, ahora enfrento a la sociedad
Ya sabes, facturas de luz y emociones.
Nuevo negro, nuevo día, pasando por los movimientos
(Flota) Soy Elian cuando escupo eso
La mierda «Boombox Pimp» se encuentra con el rap transatlántico
Saltar: saltar o saltar al futuro.
Ahora
Todavía estamos atascados en Time Being's, Fight Evolution-bound
(Tierra) Baja, fue demasiado alto
Trofeo de esposa rota en el estante cantando mentiras verdaderas
(Escucha, escucha) Ahora no es el momento para eso
Estarás en mi pene cuando la prensa me dé una corona por ello
(Sí) O tal vez cuando consiga un auto rápido
Solo si ella supiera que mi objetivo no es ser un...
Le disparé a mi ego hace un tiempo
Pronunciado muerto en la escena, ahora un negro escribe hechos (repetir)
Le disparé a mi ego hace un tiempo
Pronunciado muerto en la escena, ahora un negro escribe hechos
Y todos se complacen y se lo tragan
Pelusa en mi bolsillo vacío, sin embargo, tengo un siguiente
Imaginación con los ojos abiertos
Nirvana en tiempo real como soporte de micrófono adyacente
Imaginación con los ojos abiertos
Nirvana en tiempo real como micrófono-soporte-adyacente como
Te gusta la libertad de expresión cuando quieras
Tirarse al viento con un matón prima donna
Baila porque ambos compartimos el mismo escenario
Mono en el zoológico de tu estado encerrado con una cadena de oro
Romper.
Una escapada o fuga de
Mi ciudad amada.
Envejecido, pero me mantengo joven
y fresco
Radiante a la luz de la luna
Mi vieja escuela con Disco Rick y Magic Mike
Tu mamá está en crack rock.
Recuérdalos perros
Ahora saludamos al muñeco de nieve que se está derritiendo en la niebla
Es una locura.
Todavía la amo, abrazos cuando la veo.
Ella me dio poder para erigir a Cristo, el redentor
No en Río.
Pero, de verdad.
quiero construir
Algo más que rimas, entonces las palabras se vuelven reales
Deja que las palabras se vuelvan reales
Para que puedas ver los muchos yo
Diáspora, ¿cómo puede ser?
Vida, muerte, cordura
Kennedy, esa bala mágica acabó con él
¿Puede ser?
La mierda estaba destinada a ser
Rodeado de autómatas
Viendo la vida parpadear como una pantalla de cine, ¿quién soy yo para juzgar?
Viviendo la vida al maximo
Tal vez todo sea solo una ilusión: la verdad real en los proyectores
¿El dinero mejorará mi vida?
A la mierda el cliché de trapos a riquezas: el dolor real trae puntos duros
Las cosas nunca cambian, hijo.
Así que voy a cambiar la forma en que vivo mi vida, brillaré como la luna llena
La gente escucha el brillo cuando atraviesa la vista completa
Todo el mundo quiere ser una estrella de cine.
¿Pero es posible?
¿Es probable?
Probar que existes es tener un observador
Si nadie quiere escucharte
¿Cambias tu melodía a algo que ellos consideren digno?
Y si lo haces, ¿sigues siendo tú?
O desafinado, fabricado hasta el punto de ser un sintetizador
A la mierda la verdad, quería paz interior
Porque la verdad es objetiva, depende de a quién le preguntes
Así que viviré según mi código interno
Y orar a Dios para que llegue a casa
Pagar hacia adelante (Pagar hacia adelante)
Voy a caminar en mi camino elegido
Y que el mundo bese mi culo negro
¿Lo ves?
(¿Lo ves?)
Sana la tierra y deja crecer a los niños
Entonces, tal vez, algún día, todos lo sabremos
Dios es amor (Dios es amor)