Traducción de la letra de la canción Czekam na twój przyjazd - Czerwone Gitary

Czekam na twój przyjazd (original)

Czekam na Twój przyjazd
W dłoni siedem róż
Stoję na peronie
Kwiaty zwiędły już
Czemu spóźniasz się?
Co z Tobą jest?
co jest?
Pewnie na Twój przyjazd
Nie doczekam się
Znów nadejdzie zima
Śnieg przysypie mnie
Śnieg przysypie mnie
Co z Tobą jest?
co jest?
Z mej kieszeni grzeczne dzieci
Już zrobiły kosz na śmieci
A ja wciąż stoję
Czekam z utęsknieniem
I zapuszczam już korzenie
Proszę Cię, przyjedź!
Takiej miłości
Już dziś się nie spotyka
Kto by dziś zechciał
Tak czekać wciąż i czekać?
Kto by dziś zechciał
Tak tęsknić wciąż i tęsknić?
Chyba tylko ja
Co mam z sobą zrobić?
Tak się dłuży czas
W kapeluszu gniazdko
Zdążył uwić ptak
Czmu spóźniasz się?
Co z Tobą jest?
co jest?
Choćbym tak na Ciebi
Wiecznie czekać miał
Już stąd nie odejdę
Dalej będę stał
Dalej będę stał
Wciąż będę stał
Wciąż stał
Z mej kieszeni grzeczne dzieci
Już zrobiły kosz na śmieci
A ja wciąż stoję
Czekam z utęsknieniem
I zapuszczam już korzenie
Proszę Cię, przyjedź!
Takiej miłości
Już dziś się nie spotyka
Kto by dziś zechciał
Tak czekać wciąż i czekać?
Kto by dziś zechciał
Tak tęsknić wciąż i tęsknić?
Chyba tylko ja
Pewnie na Twój przyjazd
Nie doczekam się
Znów nadejdzie zima
Śnieg przysypie mnie
Śnieg przysypie mnie
Co z Tobą jest?
co jest?
Choćbym tak na Ciebie
Wiecznie czekać miał
Już stąd nie odejdę
Dalej będę stał
Dalej będę stał
Wciąż będę stał
My girl, my girl
My girl, I care
My girl, my girl
My girl, my girl
My girl, my girl
My girl

Czekam na twój przyjazd (traducción)

Estoy esperando tu llegada
Siete rosas en la mano
estoy parado en la plataforma
Las flores ya están marchitas
¿Por qué llegas tarde?
¿Que pasa contigo?
¿que es?
Probablemente a su llegada
no esperaré
El invierno viene de nuevo
la nieve me cubre
la nieve me cubre
¿Que pasa contigo?
¿que es?
Buenos niños de mi bolsillo
Ya han hecho un bote de basura.
Y sigo de pie
estoy esperando con anhelo
y ya estoy echando raices
¡Por favor venga!
tal amor
el no se encuentra hoy
quien quisiera hoy
¿Seguir esperando y esperando?
quien quisiera hoy
Miss y miss todo el tiempo?
Probablemente solo yo
¿Qué debo hacer conmigo mismo?
Es muy largo
El sombrero tiene un nido.
El pájaro tuvo tiempo de morir.
¿Por qué llegas tarde?
¿Que pasa contigo?
¿que es?
Incluso si estoy tan sobre ti
Se suponía que esperaría para siempre
ya no me voy de aqui
todavía estaré de pie
todavía estaré de pie
todavía estaré de pie
todavía estaba de pie
Buenos niños de mi bolsillo
Ya han hecho un bote de basura.
Y sigo de pie
estoy esperando con anhelo
y ya estoy echando raices
¡Por favor venga!
tal amor
el no se encuentra hoy
quien quisiera hoy
¿Seguir esperando y esperando?
quien quisiera hoy
Miss y miss todo el tiempo?
Probablemente solo yo
Probablemente a su llegada
no esperaré
El invierno viene de nuevo
la nieve me cubre
la nieve me cubre
¿Que pasa contigo?
¿que es?
Incluso si estoy tan en tu contra
Se suponía que esperaría para siempre
ya no me voy de aqui
todavía estaré de pie
todavía estaré de pie
todavía estaré de pie
Mi niña, mi niña
Mi niña, me importa
Mi niña, mi niña
Mi niña, mi niña
Mi niña, mi niña
Mi novia