Traducción de la letra de la canción Mam dobry dzień - Czerwone Gitary

Mam dobry dzień (original)

Kiedy Cię rano widzę na swej drodze
Mam dobry dzień
Nawet już nocą na tę drogę wchodzę
Po dobry dzień
Wtedy gdy uśmiech dajesz na spotkanie
Mam dobry dzień
Ty i ja dobrze wiemy, co się stanie
W nasz dobry dzień
W dobre dni warto wierzyć
Daruj mi, pozwól przeżyć
Choćby w snach, pozwól przeżyć dobre dni
Nie ma lepszych dni od dobrych razem z Tobą
Wtedy gdy wierzę w Twoje wszystkie słowa
Mam dobry dzień
O nic, już o nic mnie nie boli głowa
Mam dobry dzień
A i Ty także chyba razem ze mną
Masz dobry dzień
Niechże trwa, chociaż będzie wokół ciemno
Nasz dobry dzień
Dobre dni warto przeżyć
W dobr dni warto wierzyć
Po co w snach?
Mamy swoje dobre dni!
Kto mi lpsze da od dobrych razem z Tobą?
W dobre dni warto wierzyć
Daruj mi, pozwól przeżyć
Choćby w snach, pozwól przeżyć dobre dni
Nie lepszych dni od dobrych razem z Tobą

Mam dobry dzień (traducción)

Cuando en la mañana te veo en mi camino
tengo un buen dia
Incluso de noche entro en este camino
despues de un buen dia
Entonces cuando pones una sonrisa en la reunión
tengo un buen dia
tu y yo sabemos lo que pasara
En nuestro buen dia
Vale la pena creer en los días buenos
Perdóname, déjame vivir
Incluso en sueños, deja pasar los buenos días
No hay mejores días que los buenos días contigo
Cuando creo en todas tus palabras
tengo un buen dia
Nada, ya no tengo dolor de cabeza.
tengo un buen dia
Y tú también, probablemente conmigo
Ten un buen dia
Deja que dure, aunque estará oscuro alrededor
nuestro buen dia
Vale la pena vivir los buenos días
Vale la pena creer en los días buenos
¿Para qué en los sueños?
¡Tenemos nuestros buenos días!
¿Quién me dará mejor que el bien junto a ti?
Vale la pena creer en los días buenos
Perdóname, déjame vivir
Incluso en sueños, deja pasar los buenos días
Nada mejor que buenos días contigo