Traducción de la letra de la canción Droga, którą idę - Czerwone Gitary

Droga, którą idę (original)

Droga ktora ide jest jak pierwszy wlasny wiersz
Ucze sie dopiero widziec swiat jaki jest
Ucze sie dopiero swiata jaki jest.
Droga ktora ide biegnie sladem ludzkich spraw
Szukam swego czasu, jasnych slow, prostych prawd
Szukam swego czasu, jasnych slow i prawd.
Juz tyle slonc wzeszlo tylko jeden raz
Juz z tylu stron zaplonely ognie gwiazd
Juz tyle miejsc zapomnienia pokryl kurz
Wiem co to jest lecz sie nie zatrzymam juz.
Droga krora ide czasem bladzi w pelni dnia
Kocham, pragne, trace, chwytam dzien, poki trwa.
Kocham, pragne, trace, chwytam dzien gdy trwa.
Juz tyle slonc wzeszlo tylko jeden raz…
Droga ktora ide nie wybiera latwych lat
W czasie ktory minie odbic chce wlasny slad
W czasie ktory minie swoj odbije slad.

(traducción)

La forma en que voy es como mi primer poema
Estoy aprendiendo a ver el mundo tal como es.
Estoy aprendiendo el mundo tal como es.
El camino que sigo sigue los pasos de los asuntos humanos.
Busco mi tiempo, palabras claras, verdades simples
Busco mi tiempo, palabras claras y verdades.
Este sol solo ha salido una vez
Los fuegos de las estrellas se encendieron en la parte de atrás.
Ya son tantos los lugares del olvido cubiertos de polvo
Sé lo que es, pero no me detendré más.
Querida Krora, a veces me pongo pálida durante el día.
Amo, quiero, pierdo, aprovecho el día mientras dure.
Amo, quiero, pierdo, atrapo el día mientras dure.
Tanto sol ha salido una sola vez...
El camino que no elijo años fáciles
Durante el tiempo que pasa el reflejo, quiere su propio rastro.
En el tiempo que pasará, se reflejará.