
Fecha de emisión: 06.01.1976
Etiqueta de registro: Polskie Nagrania
Idioma de la canción: Polaco
Leć kolędo(original) |
Spłoszony ptak, spłoszony dzień |
Grudniowy szron na szkle |
Podchodzi noc pod ciepłą sień |
I śniegiem w oczy dmie |
Opada w dół zawiei ćma |
W zamknięte bije drzwi |
A w dali dzwon — kolęda gra |
I konie krzeszą skry |
Hej, kolędo, leć! |
Hej, kolędo, leć! |
Leć nad światem ośnieżonym |
Syp iskrami z gwiazd |
Hej, kolędo, leć! |
Hej, kolędo, leć! |
Obudź serca, otwórz domy |
Popatrz ludziom w twarz |
Już tańczy noc, trzaskają drwa |
Przy stole miejsca dość |
Nie tylko dziś - każdego dnia |
Wejdź, gościu! |
Przy mnie siądź! |
Hej, kolędo, leć! |
Hej, kolędo, leć! |
Leć nad światem ośnieżonym |
Syp iskrami z gwiazd |
Hej, kolędo, leć! |
Hej, kolędo, leć! |
Obudź serca, otwórz domy |
Popatrz ludziom w twarz |
Spotkania rąk w półmroku świc |
Dzień dawno padł bez tchu |
Tak rodzi się serdczność serc |
Pogoda jasnych słów |
Hej, kolędo, leć! |
Hej, kolędo, leć! |
Leć nad światem ośnieżonym |
Syp iskrami z gwiazd |
Hej, kolędo, leć! |
Hej, kolędo, leć! |
Obudź serca, otwórz domy |
Popatrz ludziom w twarz |
(traducción) |
Un pájaro asustado, un día asustado |
Escarcha de diciembre en el cristal |
La noche se acerca al cálido hall de entrada |
Y sopla nieve en los ojos |
Una polilla desciende |
La puerta se cierra cuando está cerrada |
Una campana en la distancia - suena un villancico |
Y los caballos chillan chispas |
¡Oye, villancico, vuela! |
¡Oye, villancico, vuela! |
Vuela sobre un mundo cubierto de nieve |
Espolvorear chispas de las estrellas |
¡Oye, villancico, vuela! |
¡Oye, villancico, vuela! |
Despierten corazones, casas abiertas |
Mirar a la gente a la cara |
La noche ya baila, la madera cruje |
Hay suficiente espacio en la mesa. |
No solo hoy - todos los días |
¡Entra, hombre! |
¡Siéntate conmigo! |
¡Oye, villancico, vuela! |
¡Oye, villancico, vuela! |
Vuela sobre un mundo cubierto de nieve |
Espolvorear chispas de las estrellas |
¡Oye, villancico, vuela! |
¡Oye, villancico, vuela! |
Despierten corazones, casas abiertas |
Mirar a la gente a la cara |
Los encuentros de manos en el crepúsculo del alba |
El día se había ido sin aliento |
Así nace la cordialidad |
Tiempo de palabras brillantes |
¡Oye, villancico, vuela! |
¡Oye, villancico, vuela! |
Vuela sobre un mundo cubierto de nieve |
Espolvorear chispas de las estrellas |
¡Oye, villancico, vuela! |
¡Oye, villancico, vuela! |
Despierten corazones, casas abiertas |
Mirar a la gente a la cara |
Nombre | Año |
---|---|
Mam dobry dzień | 1974 |
Płoną góry, płoną lasy | 2015 |
Niebo z moich stron | 1976 |
Kwiaty we włosach | 2015 |
Mija rok | 1976 |
Historia jednej znajomości | 2015 |
Biały krzyż | 2015 |
Nie zadzieraj nosa | 2015 |
Nie mów nic | 1966 |
Ciągle pada | 1974 |
Barwy jesieni | 2015 |
Trzecia miłość - żagle | 1976 |
W drogę | 2015 |
Anna Maria | 2015 |
Takie ładne oczy | 2015 |
Droga, którą idę | 2015 |
Dozwolone do lat 18 | 2015 |
Byłaś mej pamięci wierszem | 1974 |
Moda i miłość | 2015 |
Była to głupia miłość | 1974 |