Traducción de la letra de la canción Na fujarce - Czerwone Gitary

Na fujarce (original)

Wioska śpi w łanach zbóż
Ziewnął jeż i usnął już
W polu wiatr ucichł - cyt!
Zbudzi się, gdy tylko wstanie świt
W końcu wsi
Gdzie pożarna straż
W rowie ktoś sobie siadł
W rowie siadł i na fujarce gra
Wszystko już u nas jest
Bo z postępem idzie wieś
Kino jest i aktywny music club
Jak tu na fujarce można grać, no jak?
A on gra, a on gra…
Mówi, że to underground
Jak tu spać, jak tu spać?
Kiedy on przestanie w końcu grać?
Przestań już -
Nie wypada dzisiaj grać
Przestań już -
Awangardę trzeba znać
Przestań już, przestań już
To niemodne wcale, gdy
Przestań grać, przestań grać
Wszyscy śpią, więc śpij i Ty
A on gra, a on gra …
Mówi, że to underground

(traducción)

El pueblo duerme en los campos de maíz
El erizo bostezo y se durmió
En el campo, el viento amainó, ¡aquí!
Se despertará tan pronto como amanezca.
Al final del pueblo
donde el cuerpo de bomberos
Alguien se sentó en la zanja
En la zanja se sentó y toca la pipa
Ya todo está con nosotros
Porque el campo está progresando
El cine es también un activo club de música.
¿Cómo puedes tocar la pipa aquí, cómo?
Y juega y juega...
Dice que es bajo tierra
¿Cómo dormir aquí, cómo dormir aquí?
¿Cuándo dejará de jugar?
Para -
No es apropiado jugar hoy.
Para -
Hay que conocer la vanguardia
Detente ahora, detente ahora
No está de moda en absoluto cuando
Deja de jugar, deja de jugar
Todos están dormidos, así que duerme también.
Y juega y juega...
Dice que es bajo tierra