Traducción de la letra de la canción 5 Years Plan - D.R.I.

5 Years Plan (original)

I lose, you win
I lose, you win
I lose, you win
I lose again
But you’re on my five year plan
Your time will come
When you least expect it, expect it!
The Five Year Plan
You fucked me over
You did me wrong
You know why
I wrote this song
Until then I’ll just pretend
That you are still my friend
But in the end your time will come
When you least expect it, expect it
I don’t forget so easily
No, I’m not so quick to forget
I hold a grudge
I live for revenge
I win, you lose
I win!

5 Years Plan (traducción)

yo pierdo tu ganas
yo pierdo tu ganas
yo pierdo tu ganas
vuelvo a perder
Pero estás en mi plan de cinco años
Tu tiempo llegará
Cuando menos te lo esperes, ¡espéralo!
El Plan de Cinco Años
me jodiste
me hiciste mal
Sabes por qué
yo escribi esta cancion
Hasta entonces solo fingiré
Que sigues siendo mi amigo
Pero al final llegará tu momento
Cuando menos te lo esperes, espéralo
no me olvido tan facil
No, no soy tan rápido para olvidar
guardo rencor
Vivo para la venganza
yo gano, tu pierdes
¡Yo gano!