Traducción de la letra de la canción All For Nothing - D.R.I.

All For Nothing (original)

Eyes full of hate, quick to condemn
Just stay in the dark and wait for an end
You don’t really care, it’s just give and take
Keeping the distance, keeping it fake
Waiting for something that doesn’t quite gel
Just cursing existence and hating your hell
Blinded by anger, you don’t really know
It’s play by play as you put on A show
Your making your stand for nothing at all
Delighted with problems, A chance for A fall
Causing A scene to distribute the pain
It’s all for one, such A nice little game
Your time flies by with nothing gained
Just talk of change and who’s to blame
It’s the same old story we know so well
With A pre-Made ending you don’t wanna tell
Still waiting for something you haven’t found yet
Just hide behind vices and A bunch of regrets
Blinded by anger that won’t go away
Treading on water as you sink day by day

All For Nothing (traducción)

Ojos llenos de odio, rápidos para condenar
Solo quédate en la oscuridad y espera el final
Realmente no te importa, es solo dar y recibir
Manteniendo la distancia, manteniéndolo falso
Esperando algo que no termina de gel
Solo maldiciendo la existencia y odiando tu infierno
Cegado por la ira, realmente no sabes
Es jugada a jugada mientras haces un espectáculo
Estás haciendo tu posición por nada en absoluto
Encantado con los problemas, una oportunidad para una caída
Causando una escena para distribuir el dolor
Es todo para uno, un pequeño y agradable juego.
Tu tiempo pasa volando sin nada ganado
Solo habla de cambio y de quién tiene la culpa
Es la misma vieja historia que conocemos tan bien
Con un final prefabricado que no quieres contar
Todavía esperando algo que aún no has encontrado
Solo escóndete detrás de los vicios y un montón de arrepentimientos
Cegado por la ira que no va a desaparecer
Pisando el agua mientras te hundes día a día