Traducción de la letra de la canción Closet Punk - D.R.I.

Closet Punk (original)

You think you’re real cool
Starting fights at school
And writing stupid lines like «Anarchy Rules»
You don’t even know what anarchy is
You never will and you never did
You’re a closet punk
You closet punk
If your mother only knew you wear bandannas and boots
Of you traded your tennis racket
For a camouflage jacket
Those wrap around glasses make you look like a faggot
You’ve got a Mohawk that you comb down in the day
When you’re at work or when you’re out at play
You’re at work or when you’re out at play
You’re in this just for fun
You’re a closet punk
You closet punk
Stay in the closet where you belong
Stay in the closet where you’ve been all along
You’re the hidden one
You’re in this just for fun
You’re a closet punk
You’re a closet punk
You closet punk

(traducción)

Crees que eres realmente genial
Iniciar peleas en la escuela
Y escribiendo líneas estúpidas como «Reglas de la anarquía»
Ni siquiera sabes lo que es la anarquía.
Nunca lo harás y nunca lo hiciste
eres un punk de armario
Tu armario punk
Si tu madre supiera que usas pañuelos y botas
De ti cambiaste tu raqueta de tenis
Para una chaqueta de camuflaje
Esas gafas que te envuelven te hacen ver como un maricón
Tienes un Mohawk que peinas durante el día
Cuando estás en el trabajo o cuando estás jugando
Estás en el trabajo o cuando estás jugando
Estás en esto solo por diversión
eres un punk de armario
Tu armario punk
Quédate en el armario donde perteneces
Quédate en el armario donde has estado todo el tiempo
tu eres el escondido
Estás en esto solo por diversión
eres un punk de armario
eres un punk de armario
Tu armario punk