Traducción de la letra de la canción Give My Taxes Back (Dealing With It) - D.R.I.

Give My Taxes Back (Dealing With It) (original)

They block out the landscape with giant signs
Covered with pretty girls and catchy lines
Put up fences and cement the ground
To dull my senses, keep the flowers down
I want 'em back
Spend my money on a race to space
Wasting my money, slapping my face
They’ve taken a peek over future’s fence
Taken a peek at my expense
They’ve wasted human lives
And they’ve fucked up mine
I want it back
I’m not into the material scene
Polyester, polyethylene
At least give me a chance to say what I want
The more you waste, the more you want
I want 'em back
I want 'em back
I want 'em back
Give 'em back!

Give My Taxes Back (Dealing With It) (traducción)

Bloquean el paisaje con carteles gigantes
Cubierto con chicas bonitas y líneas pegadizas
Poner cercas y cementar el suelo
Para embotar mis sentidos, mantén las flores bajas
los quiero de vuelta
Gastar mi dinero en una carrera al espacio
Desperdiciando mi dinero, abofeteándome la cara
Han echado un vistazo por encima de la cerca del futuro
He echado un vistazo a mis expensas
Han desperdiciado vidas humanas
Y me han jodido
Lo quiero de vuelta
No estoy en la escena material.
poliéster, polietileno
Al menos dame la oportunidad de decir lo que quiero.
Cuanto más desperdicias, más quieres
los quiero de vuelta
los quiero de vuelta
los quiero de vuelta
¡Devuélvelos!