Traducción de la letra de la canción Tear It Down - D.R.I.

Tear It Down (original)

Fighting this society, there’s only one way to win
We must stick together through all thick and thin
Cross over the line of your stubborn, closed mind
Don’t be surprised at what you might find
Things you thought wrong may have always been right
You’ll probably find fault in your reasons to fight
You really don’t differ from what i can see
Ain’t it time to unite, or is it just me?
Just as we watch them build this empire
So they shall watch us tear it down
If not with our words, then with the power of our sound!
Fighting this society, there’s only one way to win
We must stick together through all thick and thin
Cross over the line of your stubborn, closed mind
Don’t be surprised at what you might find
We are the future, so let’s get things straight

Tear It Down (traducción)

Luchando contra esta sociedad, solo hay una forma de ganar
Debemos permanecer juntos en las buenas y en las malas
Cruza la línea de tu mente obstinada y cerrada
No se sorprenda de lo que pueda encontrar
Las cosas que pensabas que estaban mal pueden haber estado siempre bien
Probablemente encuentre fallas en sus razones para luchar
Realmente no difieres de lo que puedo ver
¿No es hora de unirnos, o solo soy yo?
Así como los vemos construir este imperio
Así que nos verán derribarlo
¡Si no con nuestras palabras, entonces con el poder de nuestro sonido!
Luchando contra esta sociedad, solo hay una forma de ganar
Debemos permanecer juntos en las buenas y en las malas
Cruza la línea de tu mente obstinada y cerrada
No se sorprenda de lo que pueda encontrar
Somos el futuro, así que aclaremos las cosas