Traducción de la letra de la canción To Open Closed Doors - D.R.I.

To Open Closed Doors (original)

Swimming through black Vaseline
Is my existence just a dream?
Can not tell which way is up
What’s below or what’s above
Fighting for a breath of air
I breath in but it’s not there
So as my world melts away
I pray
That I will be OK someday
And may I not stay this way
Then after that I take some more
Hoping that will open the door
But the door is locked
From the outside

To Open Closed Doors (traducción)

Nadando a través de vaselina negra
¿Es mi existencia solo un sueño?
No puedo decir en qué dirección está arriba
Lo que está debajo o lo que está arriba
Luchando por un soplo de aire
Respiro pero no está
Así que mientras mi mundo se derrite
Rezo
Que estaré bien algún día
Y que no me quede así
Luego, después de eso, tomo un poco más
Esperando que eso abra la puerta
Pero la puerta está cerrada
Desde fuera