Traducción de la letra de la canción War Crimes - D.R.I.

War Crimes (original)

You should have gone to Canada
You could have run away
But you couldn’t shame your parents
You say you had to stay
So you get yourself drafted
So you went ahead and went
And you thought you’d be a hero
And not a dissident
War Crime… War Crime
You used to be a good boy
You used to be the best
Then you tried the drug
Ad you dreamt about the west
Everyone’s your enemy
Everyone’s your friend
Your world was upside down
To kill was not to sin
So you shot the wrong woman
Or you shot the wrong kid
Now Sam will make you regret
That you ever did
But you had no choice
You were told what to do
Orders from the helicopter crew
War Crime… War Crime
Back home they wanted blood
For the atrocities
For the innocent who died
On they’re TVs
They demanded justice

(traducción)

Deberías haber ido a Canadá
Podrías haberte escapado
Pero no podías avergonzar a tus padres.
Dices que tenías que quedarte
Así que te redactan
Así que seguiste adelante y te fuiste
Y pensaste que serías un héroe
Y no un disidente
Crimen de guerra... Crimen de guerra
Solías ser un buen chico
Solías ser el mejor
Entonces probaste la droga
Anuncio que soñaste con el oeste
Todo el mundo es tu enemigo
todos son tus amigos
Tu mundo estaba al revés
Matar no era pecar
Entonces le disparaste a la mujer equivocada
O le disparaste al niño equivocado
Ahora Sam te hará arrepentirte
que alguna vez hiciste
Pero no tuviste elección
Te dijeron qué hacer
Órdenes de la tripulación del helicóptero
Crimen de guerra... Crimen de guerra
De vuelta a casa querían sangre
por las atrocidades
Por los inocentes que murieron
En son televisores
Exigieron justicia