Traducción de la letra de la canción Worker Bee - D.R.I.

Worker Bee (original)

You’re a worker bee
Can’t you see?
A cog in the wheel
Of their factory
You’ll do what you’re told
Until you grow old
Or you get laid off
Because the company’s sold
Change your mind
To change the way
You’ve lived up tilll now
Go somewhere
And have some fun
While you remember how
They’ll buy a machine
Know what I mean?
It punches your holes
At twice the speed
And half the cost
Look at the boss
A smile on his face
He’s laughing his ass off
Change your mind
To change the way
You’ve lived up tilll now
Go somewhere
And have some fun

Worker Bee (traducción)

eres una abeja obrera
¿No puedes ver?
Un engranaje en la rueda
de su fabrica
Harás lo que te digan
hasta que envejezcas
O te despiden
Porque la empresa ha vendido
Cambiar de opinión
Para cambiar la forma
Has vivido hasta ahora
Ve a algún lugar
Y pasar un buen rato
Mientras recuerdas cómo
Comprarán una máquina
¿Ya tu sabes?
Perfora tus agujeros
Al doble de la velocidad
Y la mitad del costo
Mira al jefe
Una sonrisa en su rostro
Él se está riendo a carcajadas
Cambiar de opinión
Para cambiar la forma
Has vivido hasta ahora
Ve a algún lugar
Y pasar un buen rato