| Shout It Out (original) | Shout It Out (traducción) |
|---|---|
| Now is the time for «SHOUT IT OUT» | Ahora es el momento de «SHOUT IT OUT» |
| So everybody say!!! | Entonces todos digan !!! |
| 目の前の壁を見て 厚みを計るような毎日 | Todos los días como mirar la pared frente a ti y medir el grosor. |
| まず蹴り破ってやるくらい 根性見せな | Muestre sus agallas lo suficiente como para comenzar primero |
| そこからがスタートさ | comienza desde allí |
| «Shake your body» «Shake shake your body» | «Sacude tu cuerpo» «Sacude, sacude tu cuerpo» |
| 流したナミダの色は | El color del cobertizo Namida |
| ニセモノなんかじゃないんだろう? | ¿No es falso? |
| 諦めんなよ 拳突き上げて | No te rindas, empuja tu puño hacia arriba |
| 回る Round and round | Vueltas y vueltas |
| 世界は回る | el mundo gira |
| 楔を打ち込め! | ¡Abrir una brecha! |
| 明日が欲しいなら | si quieres mañana |
| SHOUT IT OUT | GRITARLO |
| 愛を舐めんな | no lamas amor |
| Everybody もっと行けるだろう? | Todo el mundo ¿Puedo ir más? |
| SHOUT IT OUT | GRITARLO |
| 愛は永遠さ | El amor es la eternidad |
| Oh oh oh oh | Oh oh oh oh |
| SHOUT IT OUT 今すぐ | GRITARLO ahora |
| 人の顔色見ては 話し合わせてりゃいいの? | ¿Debería hablar de mirar el cutis de las personas? |
| 言いがかりなんて吹き飛ばせ 一歩も引くな | Sopla las acusaciones, no des un paso |
| まっすぐな想いを | sentimientos rectos |
| «Break your limit» «Break break your limit» | «Rompe tu límite» «Rompe rompe tu límite» |
| 胸の奥に秘めるものは | Lo que está escondido en la parte de atrás de mi pecho |
| ホンモノじゃなきゃダメだろう? | ¿No debería ser real? |
| 立ち上がれよ 拳突き上げて | Levántate, empuja tu puño hacia arriba |
| 回る Round and round | Vueltas y vueltas |
| 世界は回る | el mundo gira |
| 楔を打ち込め! | ¡Abrir una brecha! |
| 未来が欲しいなら | Si quieres el futuro |
| SHOUT IT OUT | GRITARLO |
| 愛を舐めんな | no lamas amor |
| Everybody もっと出来るだろう? | ¿Todo el mundo puede hacer más? |
| SHOUT IT OUT | GRITARLO |
| 愛は永遠さ | El amor es la eternidad |
| Oh oh oh oh | Oh oh oh oh |
| SHOUT IT OUT 明日へ | GRÍTALO al mañana |
| 弱り果てたココロにも 朝日は舞い降りる | Asahi cae al corazón debilitado |
| お前のハートは熱いだろ? | Tu corazón está caliente, ¿no es así? |
| Break your limit 飛び越えて! | Rompe tu límite ¡Salta! |
| SHOUT IT OUT | GRITARLO |
| 愛を舐めんな | no lamas amor |
| Everybody もっと行けるだろう? | Todo el mundo ¿Puedo ir más? |
| SHOUT IT OUT | GRITARLO |
| 愛は永遠さ | El amor es la eternidad |
| Oh oh oh oh | Oh oh oh oh |
| SHOUT IT OUT 今すぐ | GRITARLO ahora |
| SHOUT IT OUT | GRITARLO |
| 愛を舐めんな | no lamas amor |
| Everybody もっと出来るだろう? | ¿Todo el mundo puede hacer más? |
| SHOUT IT OUT | GRITARLO |
| Oh oh oh oh | Oh oh oh oh |
| SHOUT IT OUT 明日へ | GRÍTALO al mañana |
Traducción de la letra de la canción Shout It Out - Da-iCE, Taiki Kudo, Toru Iwaoka
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Shout It Out de -Da-iCE
Canción del álbum: Da-iCE BEST
En el género:J-pop
Fecha de lanzamiento:05.06.2019
Idioma de la canción:japonés
Sello discográfico:A UNIVERSAL SIGMA release;
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
Fake Me Fake Me Out ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada | 2019 |
Yawn ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada | 2020 |
Damn It! ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada | 2020 |
Only For You ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada | 2019 |
Velvet Eyes ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada | 2019 |
Date ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada | 2016 |
Sugar High ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada | 2017 |
| 2016 | |
Toki ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada | 2019 |
| 2015 | |
Hello ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada | 2016 |
Mouichidodake ft. Taiki Kudo, Toru Iwaoka, Hayate Wada | 2016 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2014 |