Traducción de la letra de la canción Brodovi - Daleka Obala

Brodovi (original)

Luda noć
Ludi mornari sa ludih brodova
Dolaze u grad
Tamo ih čekaju neke čudne žene
Hvataju ih za ruku i odvode u mrak
Kada brodovi dođu u luku
I kad se privežu za kraj
Mornari odlaze u skupe barove
I troše dolare
Ne nepoznate lijepe djevoke
Dođite u našu luku
Potrošite dolare
Budite u našoj luci
Sve dok vam ne nestane
Čega aaaaaaaa dolara

(traducción)

Noche loca
Marineros locos de barcos locos
ellos vienen a la ciudad
Unas mujeres extrañas los están esperando allí.
Los toman de la mano y los conducen a la oscuridad.
Cuando los barcos llegan a puerto
Y cuando están atados hasta el final
Los marineros van a bares caros
Y gastan dólares
Chicas hermosas no desconocidas
Ven a nuestro puerto
gastar los dolares
Estar en nuestro puerto
hasta que se haya ido
Que aaaaaaay dolares