Traducción de la letra de la canción Ona Zbori - Daleka Obala

Ona Zbori (original)

Ona zbori
Tiho kao kad šapuće more
I kaze
Nemoj više misliti na mene
I kaže
Zaboravi, zaboravi
Njene oči
Njene oči govore mi mnogo
Da pati
Pogledom mi zadire u srce
I ruje
Zagrli me zagrli me Da li me čuješ
Zagrli me zagrli me I nemoj stati nikad ne idi
Ne idi od mene
Nemoj nikad stati
Ljubi me poljubi me Ljubi me poljubi meeeeeeeee
Njene usne
Njene usne ukusne i meke
I tople
Ja ne znam kamo ću sa sobom
Od sreće
Kad je vidim ne znam kamo ruke da stavim
Ne znam reći niti jednu riječ
Mozda pati
Ljubi me poljubi me I nemoj stati nikad ne idi
Ne idi od mene
Nemoj nikad stati
Ljubi me poljubi me Ljubi me poljubi me Ljubi me…

(traducción)

Ella habla
Tranquilo como cuando el mar susurra
y el dice
no pienses mas en mi
y el dice
Olvídalo, olvídalo
Sus ojos
Sus ojos me dicen mucho
Sufrir
Él mira dentro de mi corazón
y septiembre
Abrázame Abrázame ¿Puedes oírme?
Abrázame, abrázame y no pares, nunca te vayas.
no te vayas de mi
nunca te detengas
Bésame bésame bésame bésameeeeeeeee
Sus labios
Sus labios deliciosos y suaves
Y cálido
No sé a dónde voy conmigo mismo
Fuera de la felicidad
Cuando la veo, no sé dónde poner mis manos
no puedo decir una sola palabra
Tal vez él está sufriendo
Bésame bésame Y no pares nunca te vayas
no te vayas de mi
nunca te detengas
Bésame Bésame Bésame Bésame Bésame…