Traducción de la letra de la canción Marica - Daleka Obala

Marica (original)

Marica zna koliko je obožavam i
Mislim na nju
Ona je centralna ličnost mojih snova
Uzalud je dozivam: «Dođi mi, Marice»
Marica me ne obadaje
Mora bit da si se malo napija
Ma nisam dušo viruj mi, ti znaš da ne bi ja
Šta se onda dereš, bolje ti je biži ća
Marice, Marice
Hej!
Lai lala lala lala, lai lala lala lala
Lai lala lala lala, lala lala lala
Marica zna koliko je obožavam i
Mislim na nju
Ona je centralna ličnost mojih snova
Uzalud je dozivam: «Dođi mi, Marice»
Marica me ne obadaje
Mora bit da si se malo napija
Ma nisam dušo viruj mi, ti znaš da ne bi ja
Šta se onda dereš, bolje ti je biži ća
Marice, Marice
Hej!
Lai lala lala lala, lala lala lala…

(traducción)

Marica sabe cuanto la adoro y
pienso en ella
Ella es la figura central de mis sueños.
La llamo en vano: «Ven a mí, Marice»
Marica no se preocupa por mi
Debes estar un poco borracho
No soy cariño mírame, sabes que no lo haría
Entonces de que hablas, es mejor para ti luego
marice, marice
¡Oye!
Lala lala lala, lala lala lala
Lala lala lala lala lala lala lala
Marica sabe cuanto la adoro y
pienso en ella
Ella es la figura central de mis sueños.
La llamo en vano: «Ven a mí, Marice»
Marica no se preocupa por mi
Debes estar un poco borracho
No soy cariño mírame, sabes que no lo haría
Entonces de que hablas, es mejor para ti luego
marice, marice
¡Oye!
Lala lala lala lala, lala lala lala...