Traducción de la letra de la canción Only Gets Darker - Dan Layus, The Secret Sisters

Only Gets Darker (original)

It’s good when it’s good and it’s bad when it’s bad
And it only gets worse when you lost all you had
It’s lonely at the top and it’s dark down below
And it only gets darker the deeper you go
I started off green and I quickly turned blue
Made a fool of myself, made a mess out of you
I bought a shovel and I got the chance
'Soon as it broke started usin' my hands
No, don’t listen they’re wrong
The darkest of hours ain’t right before the dawn
Best you can do is to dig out that hole
'Cause it only gets darker the deeper you go
No miracle drug, ain’t no liquid cure
No killin' the pain from a heart filled with hurt
Tryin' my best, can’t help feelin' like
I’m stuck in a race with no finish line
Said you were done 'n I need you to choose
Swallowed my pride, didn’t bother to chew
Didn’t taste sweet but I still got you
'N when my time comes it’ll be here too soon
No, don’t listen they’re wrong
The darkest of hours ain’t right before the dawn
Best you can do is to dig out that hole
'Cause it only gets darker the deeper you go
Best you can do is to dig out that hole
'Cause it only gets darker the deeper you go

Only Gets Darker (traducción)

Es bueno cuando es bueno y es malo cuando es malo
Y solo empeora cuando perdiste todo lo que tenías
Está solo en la parte superior y está oscuro abajo
Y solo se vuelve más oscuro cuanto más profundo vas
Empecé verde y rápidamente me volví azul
Hice el ridículo, hice un desastre contigo
Compré una pala y tuve la oportunidad
'Tan pronto como se rompió comenzó a usar mis manos
No, no escuches, están equivocados.
La hora más oscura no es justo antes del amanecer
Lo mejor que puedes hacer es cavar ese agujero
Porque solo se vuelve más oscuro cuanto más profundo vas
No hay medicamento milagroso, no hay cura líquida
No matar el dolor de un corazón lleno de dolor
Haciendo mi mejor esfuerzo, no puedo evitar sentirme como
Estoy atrapado en una carrera sin línea de meta
Dijiste que habías terminado y necesito que elijas
Me tragué mi orgullo, no me molesté en masticar
No sabía dulce, pero todavía te tengo
Y cuando llegue mi hora, llegará demasiado pronto
No, no escuches, están equivocados.
La hora más oscura no es justo antes del amanecer
Lo mejor que puedes hacer es cavar ese agujero
Porque solo se vuelve más oscuro cuanto más profundo vas
Lo mejor que puedes hacer es cavar ese agujero
Porque solo se vuelve más oscuro cuanto más profundo vas