Traducción de la letra de la canción He's Fine - The Secret Sisters

He's Fine (original)

Davy White — where is he tonight?
He’s sleeping with her in a Tennessee town and he’s fine
I think I lost my mind and my wasted time
I’m dreaming alone in a hotel bed that he’s mine
Bought a gown to match his name
Kept my virtue just the same
So I could offer to my love
A bride he could be proud of
I was sure I held his heart
‘Til a Louisiana girl tore us apart
Watched him as he turned away
Into her arms, where he stayed
Davy White — where is he tonight?
He’s sleeping with her in a Tennessee town and he’s fine
I think I lost my mind and my wasted time
I’m dreaming alone in a hotel bed that he’s mine
Once my tears had all run out
I learned how to live without
Pieces left behind in tow
I took to the hard road
Strangers know the songs I write
They come to hear me sing at night
They don’t know I’ve paid the cost
They don’t know what I lost
Davy White — where is he tonight?
He’s sleeping with her in a Tennessee town and he’s fine
I think I lost my mind and my wasted time
I’m dreaming alone in a hotel bed that he’s mine
‘Til all the miles erase my pain
‘Til all the hurt is gone again
Searching for the next mistake
Who never ever would replace
Davy White — where is he tonight?
He’s sleeping with her in a Tennessee town and he’s fine
I think I lost my mind and my wasted time
I’m dreaming alone in a hotel bed that he’s mine
I’m dreaming alone in a hotel bed that he’s mine
But he’s sleeping with her in a Tennessee town and he’s fine

(traducción)

Davy White, ¿dónde está esta noche?
Está durmiendo con ella en un pueblo de Tennessee y está bien.
Creo que perdí la cabeza y mi tiempo perdido
Estoy soñando solo en la cama de un hotel que él es mío
Compró un vestido para que coincida con su nombre
Mantuve mi virtud igual
Para poder ofrecer a mi amor
Una novia de la que podría estar orgulloso
Estaba seguro de que sostuve su corazón
Hasta que una chica de Luisiana nos separó
Lo observé mientras se alejaba
En sus brazos, donde se quedó
Davy White, ¿dónde está esta noche?
Está durmiendo con ella en un pueblo de Tennessee y está bien.
Creo que perdí la cabeza y mi tiempo perdido
Estoy soñando solo en la cama de un hotel que él es mío
Una vez que mis lágrimas se habían agotado
Aprendí a vivir sin
Piezas dejadas en el remolque
Tomé el camino difícil
Los extraños saben las canciones que escribo
Vienen a escucharme cantar en la noche
Ellos no saben que he pagado el costo
Ellos no saben lo que perdí
Davy White, ¿dónde está esta noche?
Está durmiendo con ella en un pueblo de Tennessee y está bien.
Creo que perdí la cabeza y mi tiempo perdido
Estoy soñando solo en la cama de un hotel que él es mío
Hasta que todas las millas borre mi dolor
Hasta que todo el dolor se haya ido otra vez
Buscando el siguiente error
Quien nunca jamás reemplazaría
Davy White, ¿dónde está esta noche?
Está durmiendo con ella en un pueblo de Tennessee y está bien.
Creo que perdí la cabeza y mi tiempo perdido
Estoy soñando solo en la cama de un hotel que él es mío
Estoy soñando solo en la cama de un hotel que él es mío
Pero él está durmiendo con ella en una ciudad de Tennessee y está bien.