| Grandma and grandpa painted a picture
| La abuela y el abuelo pintaron un cuadro
|
| Of 65 years in one little house
| De 65 años en una casita
|
| More than a memory
| Más que un recuerdo
|
| More than saying I do
| Más que decir que sí
|
| Kiss you goodnights
| beso de buenas noches
|
| And I love you’s
| Y te amo
|
| Me and you baby
| tu y yo bebe
|
| We’ll walk in their footsteps
| Seguiremos sus pasos
|
| We’ll build our own family
| Construiremos nuestra propia familia.
|
| One day at a time
| Un día a la vez
|
| 10 little toes
| 10 pequeños dedos de los pies
|
| A painted pink room
| Una habitación pintada de rosa.
|
| Our beautiful baby looks just like you
| Nuestro hermoso bebé se parece a ti
|
| And we’ll build this love from the ground up
| Y construiremos este amor desde cero
|
| Now til forever it’s all of me, all of you
| Ahora hasta siempre es todo de mí, todo de ti
|
| Just take my hand and I’ll be the man your dad hoped that I’d be
| Solo toma mi mano y seré el hombre que tu papá esperaba que fuera.
|
| And we’ll build this love from the ground up
| Y construiremos este amor desde cero
|
| For worse or for better
| Para peor o para mejor
|
| And I will be all you need
| Y seré todo lo que necesites
|
| Beside you I’ll stand through the good and the bad
| A tu lado estaré en lo bueno y en lo malo
|
| We’ll give all that we have
| Daremos todo lo que tenemos
|
| And we’ll build this love from the ground up
| Y construiremos este amor desde cero
|
| This life will go by in the blink of an eye
| Esta vida pasará en un abrir y cerrar de ojos
|
| But I wouldn’t wanna spend it without you by my side
| Pero no querría gastarlo sin ti a mi lado
|
| The clouds are gonna roll
| Las nubes van a rodar
|
| The earth’s gonna shake
| la tierra va a temblar
|
| But I’ll be your shelter
| Pero seré tu refugio
|
| Through the wind and the rain
| A través del viento y la lluvia
|
| And we’ll build this love from the ground up
| Y construiremos este amor desde cero
|
| Now til forever it’s all of me, all of you
| Ahora hasta siempre es todo de mí, todo de ti
|
| Just take my hand and I’ll be the man your dad hoped that I’d be
| Solo toma mi mano y seré el hombre que tu papá esperaba que fuera.
|
| And we’ll build this love from the ground up
| Y construiremos este amor desde cero
|
| For worse or for better
| Para peor o para mejor
|
| And I will be all you need
| Y seré todo lo que necesites
|
| Beside you I’ll stand through the good and the bad
| A tu lado estaré en lo bueno y en lo malo
|
| We’ll give all that we have
| Daremos todo lo que tenemos
|
| And we’ll build this love from the ground up
| Y construiremos este amor desde cero
|
| Someday we’ll wake up with thousands of pictures
| Algún día nos despertaremos con miles de imágenes
|
| Of 65 years in this little house
| De 65 años en esta casita
|
| I won’t trade for nothin' this life that we built
| No cambiaré por nada esta vida que construimos
|
| I’ll kiss you goodnight and say I love you still
| Te daré un beso de buenas noches y te diré que todavía te amo
|
| And we’ll build this love from the ground up
| Y construiremos este amor desde cero
|
| For worse or for better
| Para peor o para mejor
|
| And I will be all you need
| Y seré todo lo que necesites
|
| Beside you I’ll stand through the good and the bad
| A tu lado estaré en lo bueno y en lo malo
|
| We’ll give all that we have
| Daremos todo lo que tenemos
|
| And we’ll build this love from the ground up
| Y construiremos este amor desde cero
|
| From the ground up | Desde el principio |